Fantasque Time Line Index du Forum Fantasque Time Line
1940 - La France continue la guerre
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Ajout à la conférence de Moscou (février 43)

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Fantasque Time Line Index du Forum -> 1943 - Discussions
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Casus Frankie
Administrateur - Site Admin


Inscrit le: 16 Oct 2006
Messages: 15359
Localisation: Paris

MessagePosté le: Sam Déc 06, 2025 11:52    Sujet du message: Ajout à la conférence de Moscou (février 43) Répondre en citant

Tyler ayant brillamment obtenu les diplômes qu'il visait, il a repris la plume pour la FTL.
Ce premier ajout est étroitement démarqué d'un épisode OTL (je précise, on pourrait avoir des doutes !).
Il m'a conduit à retoucher légèrement deux fichiers de février 43 (Politique intérieure française et Diplomatie).


18 février
Nations Unies
Plus d’un ennemi commun
Moscou
– Le printemps et l’été 1942 avaient fait redouter aux Alliés un effondrement de cette Armée Rouge dans laquelle certains voyaient un géant impotent. Mais après la victoire de Smolensk, l’échec de l’opération Typhon et la réussite des contre-attaques soviétiques avaient prouvé qu’il n’en était rien. Moscou était sauve.
Pour le souligner à la face du monde, c’est là que les ministres des Affaires Etrangères des cinq principaux membres des Nations Unies et leurs collaborateurs se sont réunis, à l’invitation des Soviétiques. Depuis une huitaine de jours, de conférences plénières en réunions particulières, ils s’efforcent de dessiner le visage du monde d’après la guerre – guerre qu’il faut encore gagner, même si, de l’Ukraine au Pacifique Sud, cela semble en bonne voie.
Ce soir, l’heure est à la décontraction, assurément. Après une longue journée de travaux, un banquet réunit les ministres et leurs principaux collaborateurs, et ces Messieurs ont, osons le dire, une bonne descente. A Rome, fais comme les Romains : la plus grande partie de la table d’honneur est à la vodka. Cependant, Cordell Hull, jouant au Southern Gentleman, et Roland de Margerie (1), faisant honneur à la tradition française, sont au vin rouge – un excellent cru des bords de la mer Noire. Et pour le savourer, ils ont un surprenant compagnon : Joseph Staline est en effet des leurs !
Au vin ou à la vodka, l’heure est aux toasts. Staline a commencé par saluer les Armées britannique et française – conjointement : une manière diplomatique de faire passer un message. Car cette fois, le Camarade Maréchal lève son verre aux forces armées américaines – et à aucune autre. Le général Dean, chef de la délégation militaire américaine, se sent alors un élan de lyrisme. Probablement aidé par la vodka, il évoque le moment qu’il espère le plus : celui où « forces américaines, britanniques, françaises et soviétiques se retrouveront toutes ensemble à Berlin ! ». Visiblement ému, Staline se lève subitement, ce qui surprend les Occidentaux et fait frémir ses compatriotes (de façon contenue bien sûr, on ne survit pas des années dans les hautes sphères de l’Union Soviétique sans avoir les nerfs solides). Le temps de rajuster sa veste d’officier, le Géorgien fait le tour de la table pour aller se poster devant le Californien et trinquer directement avec lui, signe protocolaire certain de distinction !
Peu après, en guise de trou normand, quelques convives occidentaux triés sur le volet sont emmenés… voir un film. Cette séance de cinéma les étonne de prime abord, mais ils sont encore plus surpris en découvrant que le film, intitulé Volochayevskiye Dni (“La Défense de Volochayesvsk”) (2) décrit l’intervention japonaise à Vladivostok en 1918 et l’héroïque défense soviétique pour repousser cette invasion ! Le message semble fort clair… Anthony Eden, peut-être « with his tongue in his cheek » – avec une fausse naïveté ironique – se demande si le choix du film était particulièrement approprié de la part d’un pays censé être en paix avec le Japon…
Pour Cordell Hull, c’est en fait une confirmation. En effet, au cours d’une réunion bilatérale dans l’après-midi, Staline s’était de lui-même engagé en ces termes : « Quand les Alliés auront vaincu l’Allemagne, l’URSS se joindra à la guerre contre le Japon ». Hull, d’autant plus surpris qu’il n’avait rien demandé à ce sujet, a pris soin de n’en parler pour le moment à personne dans sa délégation. En sortant de la salle de projection, il rejoint le banquet pour de nouveaux toasts, accompagné notamment d’Eden et de Margerie.
Cependant, la plupart des délégués occidentaux ont quitté la table (pas les Soviétiques : nul n’oserait s’en aller avant son supérieur, qui lui-même…). C’est alors que le nouvel ambassadeur américain à Moscou, Averell Harriman, se lève et porte un toast face au Commissaire aux Affaires étrangères, Viatcheslav Molotov : « Je bois au jour ou Américains et Soviétiques lutteront ensemble contre les Japonais ! ». Eden et Margerie ne peuvent s’empêcher de se regarder avec une mimique offusquée – les morts de Singapour, de Birmanie ou d’Indochine ne comptent-ils pas, du point de vue américain ? Cependant, comme Molotov ne réagit pas tout de suite, Harriman reprend, malicieux : « Mais je pourrais comprendre que vous ne vous joignez pas à mon toast, Monsieur le Commissaire aux Affaires étrangères ! ». Molotov ne se démonte pas et se lève lui aussi pour regarder dans les yeux son interlocuteur : « Et pourquoi pas ? Ce jour viendra, et ce sera bien volontiers ! ».
Quelques heures plus tard, Cordell Hull enverra un message directement au Président Roosevelt pour lui annoncer la promesse faite par Staline dans l'après-midi. Conscient du caractère capital de ce message, il va le scinder en deux parties, l’une codée avec le code de la Navy, l’autre avec celui de l'Armée. Le Président en informera le Prime Minister et le Président du Conseil (quand ces turbulents Français se seront décidés à en nommer un !)… du moins, s’il le juge nécessaire, estime le Secrétaire d’État en allant se coucher avec le sentiment du devoir accompli.

Note
1- Margerie représente Léon Blum, resté à Alger, car la nomination du successeur de Reynaud à la Présidence du Conseil est en train de se décider. Blum rejoindra Moscou deux jours plus tard, pour participer à la signature des accords concluant la conférence.
2- Film de 1938, mis en scène par les frères Vassilyev.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
John92



Inscrit le: 27 Nov 2021
Messages: 1542
Localisation: Ile de France

MessagePosté le: Sam Déc 06, 2025 14:31    Sujet du message: Répondre en citant

...
18 février
Nations Unies
Plus d’un ennemi commun
Moscou [/b]–

Et pour le savourer, ils ont un surprenant compagnon : Joseph Staline est en effet des leurs !
Au vin ou à la vodka, l’heure est aux toasts. Staline (Le Vodj/Le petit père des peuples ??) a commencé par saluer les Armées britannique et française …

C’est alors que le nouvel ambassadeur américain à Moscou, Averell Harriman, se lève et porte un toast face au Commissaire aux Affaires étrangères, Viatcheslav Molotov : « Je bois au jour ou (où ) Américains et Soviétiques lutteront ensemble contre les Japonais ! ».

_________________
Ne pas confondre facilité et simplicité
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
loic
Administrateur - Site Admin


Inscrit le: 16 Oct 2006
Messages: 10622
Localisation: Toulouse (à peu près)

MessagePosté le: Sam Déc 06, 2025 15:38    Sujet du message: Répondre en citant

Bravo Tyler et merci.
_________________
On ne trébuche pas deux fois sur la même pierre (proverbe oriental)
En principe (moi) ...
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
le roi louis



Inscrit le: 13 Mar 2009
Messages: 247

MessagePosté le: Sam Déc 06, 2025 20:05    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:
c’est là que les ministres des Affaires Etrangères des cinq principaux membres des Nations Unies et leurs collaborateurs se sont réunis, à l’invitation des Soviétiques.


Cinq membres ? La chine est présente en URSS ? Car si je compte bien ils ne sont que quatre à être là. USA, Grand Bretagne et France pour les occidentaux/capitaliste et l'URSS en hôte. Je compte la chine en cinquième mais que je sache Tchang est absent.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Casus Frankie
Administrateur - Site Admin


Inscrit le: 16 Oct 2006
Messages: 15359
Localisation: Paris

MessagePosté le: Sam Déc 06, 2025 20:20    Sujet du message: Répondre en citant

Tchang n'est pas là, mais Song Meiling – Madame Tchang – est là et bien là !
_________________
Casus Frankie

"Si l'on n'était pas frivole, la plupart des gens se pendraient" (Voltaire)
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Tyler



Inscrit le: 11 Oct 2008
Messages: 840

MessagePosté le: Dim Déc 07, 2025 04:18    Sujet du message: Répondre en citant

Les Soviétiques ne voulant pas considérer les Chinois comme leurs égaux, ceux ci ne seront acceptés qu'à la toute fin pour signer en bas de la feuille... Ça peut sembler dur ou injuste mais c'est ce qui fait que tout de même OTL comme FTL les Chinois du KMT sont de façon minime de la partie !
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
le roi louis



Inscrit le: 13 Mar 2009
Messages: 247

MessagePosté le: Dim Déc 07, 2025 14:38    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:
Tchang n'est pas là, mais Song Meiling – Madame Tchang – est là et bien là !

Oki. Je me doutais de quelque chose comme ça mais serai-ce possible de le rappeler.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Tyler



Inscrit le: 11 Oct 2008
Messages: 840

MessagePosté le: Dim Déc 07, 2025 15:17    Sujet du message: Répondre en citant

C'est dit dans un épisode quelques jours plus tard pour parler de la fin de la conférence. Voir la chrono Diplomatie dans Février 43
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
le roi louis



Inscrit le: 13 Mar 2009
Messages: 247

MessagePosté le: Dim Déc 07, 2025 19:11    Sujet du message: Répondre en citant

Oki merci de tes précisions.
Je vais relire toute la séquence alors, histoire de bien me remettre le contexte
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Fantasque Time Line Index du Forum -> 1943 - Discussions Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com