Fantasque Time Line

[Hendryk]

Et en cale sèche, ce serait possible? Même si l'intérieur part en brioche et qu'il coulerait à pic si on le mettait à l'eau, au moins il serait visible par le public?
_________________
With Iron and Fire disponible en livre!

[Casus Frankie]

[Casus Frankie]

14 avril
Océan Indien
Renforts aériens alliés
Ile de Car Nicobar – La piste récemment agrandie voit arriver le Sqn 18 (RAAF) sur B-25. Cette unité a pour particularité d’être constituée de pilotes hollandais rescapés des évacuations de 42. La fin des opérations au Timor a libéré le squadron. Sur sa nouvelle base, il pourra être intégrée à l’opération Stoker.
L’agrandissement de la base par le génie naval va bientôt lui permettre d’accueillir également les Mitchell des 490th et 491st BS et leur escorte de chasse.

Renforts aériens japonais
Bornéo – Devant les cris d’orfraie de l’Armée après les raids aéronavals des mois précédents et après les échecs lamentables des précédentes tentatives de riposte, la Marine Impériale a décidé de renforcer le secteur. Le 761e Kokutai a entièrement été rapatrié depuis Peleliu, et les B5N du 653e Kokutai (normalement embarqués sur le Zuiho) sont venus se baser sur la côte sud de Bornéo. La couverture de chasse a été également renforcée, avec l’arrivée des A6M du récent 256e Kokutai, venus de Chine, qui s’ajoutent à ceux du 381e Kokutai, déjà présents.

Opération Meridian II/Méridien II
A l’ouest des Andaman – La croisière vers l’est de la flotte franco-britannique continue à vitesse modérée afin d’économiser le carburant. Les pilotes ont toutefois l’occasion de s’entraîner grâce à plusieurs exercices d’attaque menés par les Beaufort ou les Torbeau des Sqn 60, 211 et 217, basés aux Andaman, qui détachent plusieurs appareils à cette fin tout au long de la journée. Chaque fois les tentatives de pénétrations de l’écran échouent. La veille radar est efficace et les pilotes sont affûtés. L’enthousiasme est toutefois modéré, car chacun sait que la guerre n’est pas un exercice…

Campagne d’Indochine
Poulo Condore : mission accomplie
Saigon – Le colonel Giap, de retour de Poulo Condore, fait son rapport au gouvernement.
– L’opération a été un net succès, toutes les îles ont été libérées en deux jours. Nous n’avons eu que 73 morts et 160 blessés. Les Japonais et leurs stipendiés locaux ont eu autour de 200 morts. Nous avons fait 43 prisonniers : soit des collabos de la milice Bach Mu Doan (Bérets blancs), soit des gardiens de prison coréens. Conformément au plan, la ville et le pénitencier ont été capturés rapidement, ce qui a évité que les gardiens aient le temps d’exécuter les prisonniers. Néanmoins… (une note de colère rentrée fait vibrer la voix de Vo Nguyen Giap) l’état de santé des ex-détenus est très médiocre. Nombre d’entre eux ont été gardés dans des “cages à tigre” depuis leur arrestation. Obligé de rester accroupis en permanence, ils ont perdu l’usage de leurs jambes… Cette pratique barbare n’a d’ailleurs pas été inventée par les Japonais.
Comme le regard du colonel Giap s’arrête – comme par hasard – sur les Français présents, l’un d’eux tousse et s’empresse de relancer : « Qui sont les prisonniers libérés ? »
– Surtout des habitants pris lors de rafles de l’ennemi. Mais il y a quelques personnalités, comme le prince laotien Boun Oun, capturé par les Japonais alors qu’il dirigeait des opérations de guérilla près de Packsé. Il faut aussi mentionner l’intendant de la Sûreté Générale Louis Arnoux [Historiquement, vichyste, antisémite et anti-communiste notoire.]. Cependant, ce dernier n’a pas été libéré. Non parce qu’il a envoyé dans cette prison tant des nôtres… je veux dire, tant de nationalistes vietnamiens, mais parce qu’il a proclamé son allégeance au NEF après l’invasion japonaise. Ce qui n’a pas empêché les Japonais de le placer en résidence surveillée sur la Grande Condore lorsque le NEF a commencé à se liquéfier.
Nul n’éprouve le besoin de commenter…
– L’état de santé des personnalités est heureusement satisfaisant, probablement parce que les Japonais avaient prévu de les utiliser ultérieurement. Ce n’est malheureusement pas le cas des rares militaires français que nous avons retrouvés. Les “mercenaires des Colonialistes”, comme les appellent les Japonais, ont eu droit au… traitement spécial que la Kempetai aime infliger aux hommes prétendument sans honneur qui tombent entre leurs mains.
Aucun des participants n’a besoin de faire un effort d’imagination pour traduire les propos de Giap. Après plusieurs années de luttes contre les Japonais, les méthodes de l’Occupant, les tortures infligées et leur cruauté raffinée sont connues de tous.

Base Épervier, Dien-Bien-Phu – La nouvelle de la réussite de l’opération Bastille arrive simultanément sur les bureaux du général Mast et d’Hô Chi-Minh. Pour le premier, le rapport constitue le point final de la reconquête de la Cochinchine. Il rejoint un classeur que Charles Mast range avec satisfaction dans les archives de son bureau, avant d’en ouvrir un autre, baptisé “Cao Bang”.
Mais si le général regarde vers le futur, ce n’est pas le cas de l’Oncle Hô. Ce jour là, il est entouré de Pham Van Do, “neveu favori” du président du Front National Uni du Vietnam [FNUV ou Lien Viet, nom officiellement adopté par le Vietminh après l’invasion japonaise, bien que le terme “Vietminh” soit utilisé pendant toute la guerre par les Français et les Japonais.] et de Le Duc Tho, co-fondateur (avec Hô) du Parti Communiste Indochinois. Tous deux ont été emprisonnés dans le pénitencier de Poulo Condore.
Hô Chi-Minh et ses deux amis signent tous trois avec satisfaction le document qu’ils viennent de rédiger. Il s’agit d’une proposition adressée au gouvernement de Sa Majesté l’empereur Bao Dai par l’intermédiaire des membres du Lien Viet qui en font partie. « La France ayant décidé avant l’invasion japonaise de fermer le pénitencier de Poulo Condore et d’en libérer tous les détenus, sa réouverture par les Japonais doit être considérée comme nulle et non advenue. À l’instar de tous les Vietnamiens désireux de tourner cette page sombre de notre histoire, le Lien Viet souhaite que ces bâtiments ne soient plus utilisés, pour aucun prisonnier. Il sera temps, après la guerre, de décider si nous devons les raser ou en faire un musée. »
Deux jours plus tard, le gouvernement vietnamien décidera de l’abandon définitif de ces installations, reconnues par tous comme le lieu d’emprisonnements arbitraires et cruels. Après la guerre, le pénitencier deviendra un musée, qui est aujourd’hui l’attraction principale de ce qui est aujourd’hui un site touristique prospère.

Guerre sino-japonaise
Opération Bailu
Canton – L’aviation japonaise se montre pour la première fois depuis trois semaines : six Ki-51 “Sonia”, renforcés par deux Ki-32 “Mary” sortis des réserves et couverts par les six derniers Ki-43 “Oscar” opérationnels dans la région attaquent les forces chinoises qui sont en train de traverser le fleuve grâce à une noria de petites embarcations. Deux des lents bombardiers (un Ki-51 et un Ki-32) sont abattus par la DCA, mais la diversion est efficace et ce qui reste de la 104e Division japonaise peut se replier vers Hong Kong sans encombre. Le port de Canton est en ruines et sa remise en état prendra de longs mois.


15 avril
Océan Indien
Renforts aériens alliés
Rangoon – Le Sqn 544, sur Halifax, atterrit dans la capitale birmane. Cette formation de bombardement lourd a une structure composite, car il dispose de son échelon d’éclairage avec ses propres Mosquito pathfinders.
Avec la campagne aérienne au-dessus de l’Allemagne qui prend bonne tournure, d’autres squadrons australiens sont attendus dans les mois qui viennent. Pour des raisons de logistique, ceux volant sur Halifax opèreront de Birmanie, tandis que ceux sur Lancaster seront basés sur la côte nord de l’Australie. Les semaines qui suivront, d’autres squadrons de bombardement se redéploieront de Mandalay à Rangoon : le Sqn 624 (sur Halifax) et les Sqn 215 et 1st BVAS (sur Wellington).

Opération Meridian II/Méridien II
Sabang et Banda Aceh – C’est un véritable déluge de feu administré par l’aviation embarquée franco-britannique qui s’abat sur les défenseurs de la petite île et sur ceux du port de l’extrémité nord de Sumatra. Après les raids de B-24 quelques jours auparavant, le détachement du 24e Sentai, déjà affaibli, est balayé – une dizaine de ses appareils sont abattus ou endommagés. Sur l’île, l’infanterie de la Marine Impériale voient leur moral baisser de plus en plus tandis qu’à Banda Aceh, les entrepôts des docks et une réserve d’essence sont incendiés. L’Armée ne peut que s’excuser pour l’insuffisance de la couverture aérienne dans le secteur, liée à une logistique incapable d’assurer son entretien.

Campagne d’Indochine
Demandez lisez La Dépêche !
Saigon – La Dépêche de Cochinchine reparaît. Les locaux, un temps occupés par un organe de presse des “Japonais locaux”, ont été rendus aux survivants de l’équipe rédactionnelle d’avant l’invasion. Ces journalistes, très à gauche sur l’échiquier politique, ont été la cible de persécutions particulières de la part des Japonais. Nombre d’entre eux ont été obligés de passer dans la clandestinité ou de fuir.
Le premier numéro de la Dépêche de Cochinchine libérée à être mis en vente titre sur la reconquête de Poulo Condore par le “général” Bai Vien… puisque c’est la version officielle. Mais en page 2 (sur quatre), les journalistes, bien renseignés par le gouvernement, ne parlent pratiquement que des décisions du colonel Vo Nguyen Giap.
La presse en Indochine est d’ailleurs contrôlée d’assez près par le nouveau gouvernement, qui s’est doté d’un Service de l’Information, de la Propagande et de la Presse. Le Conseil des ministres de Sa Majesté l’empereur Bao Dai a décidé que la presse devait refléter « le soutien unanime de la population au gouvernement et à la poursuite de la guerre » (sic). Dans cet esprit, le SIPP a autorité pour censurer les articles et suspendre ou interdire un journal. De lui dépendent également les dotations en papier-journal, matériau hautement contingenté du fait de la pénurie.

Guerre sino-japonaise
Opération Bailu – Canton libérée !
Canton – La bataille de Canton prend officiellement fin avec la prise sans combat des faubourgs de Henan. Après un défilé de la victoire abondamment filmé par les services de propagande chinois, Li Zongren décide une nouvelle pause opérationnelle : ses troupes sont épuisées après sept semaines de combats et ses stocks de munitions et de carburant ont de nouveau besoin d’être reconstitués.

Asie et Pacifique
Hideki Tojo, chef d’état-major
Tokyo – Le général Tojo, Premier ministre de Sa Majesté Hiro-Hito, constate que, si la Marine a failli dans la Pacifique Central, l’Armée a elle aussi connu ces derniers mois de graves échecs. En Chine, Canton est tombé. En Indochine, le Laos, le Cambodge et la Cochinchine sont perdus. Les Anglais ont reconquis toute la Birmanie et Singapour, perle des conquêtes de l’Empire, est menacée.
C’est pourquoi Tojo décide de démettre Hajime Sugiyama de son poste de chef d’état-major de l’Armée Impériale pour incompétence, et de s’auto-promouvoir à sa place. Ces décisions ne vont pas sans provoquer de violents grincements de dents, mais l’Empereur soutient fermement son Premier ministre. D’ailleurs, quand il prétend pouvoir redresser la situation militaire, celui-ci est sincère : sans être stupide, il ne réalise pas le déséquilibre des forces. Et sa conviction de la supériorité raciale du soldat japonais fait le reste.
………
« Dans l’imagerie des Nations Unies, le général Tojo a souvent été mis sur le même plan que Hitler et Mussolini. Mais si les deux dictateurs européens étaient en grande partie responsables de l’attitude agressive de leurs pays, le cas de Tojo était plutôt inverse : c’était la politique agressive du Japon qui lui avait permis d’accéder à la tête du pays. De fait, Tojo était bien un ultra-nationaliste et un représentant de la ligne dure de l’Armée, mais c’était d’abord un partisan fanatique de l’Empereur. Il considérait celui-ci comme un dieu vivant et était prêt à obéir à n’importe quel ordre de sa part.
En tant que ministre de l’Armée favorable à l’intensification de la guerre en Chine et à l’alliance avec l’Allemagne et l’Italie, Tojo avait en quelque sorte (et bien involontairement) servi de couverture à Konoye quand celui-ci avait recherché une solution négociée à « l’incident chinois ». C’est dans ce but que Konoye l’avait fait entrer dans son gouvernement. Mais lorsque l’Empereur s’était mis à considérer favorablement l’idée d’une guerre avec les Occidentaux, Konoye s’était retrouvé isolé face à Tojo qui affirmait haut et fort que céder aux exigences américaines serait catastrophique pour la position du Japon en Asie, non seulement en Chine et en Indochine, mais au Mandchoukouo et en Corée.
Après la démission de Konoye, le choix de Tojo comme Premier ministre fut essentiellement guidé par le fait que le général était tout dévoué à l’institution impériale. Et lorsqu’en novembre 1941, Tojo présenta au cabinet les derniers efforts de Cordell Hull pour trouver une solution négociée, c’est assurément avec l’accord (au moins tacite) de Hiro-Hito qu’il choisit de mentir en affirmant que Hull avait lancé au Japon un ultimatum exigeant son retrait immédiat de toute la Chine, Mandchoukouo compris.
En résumé, pour citer H.P. Willmott, « Tojo incarnait l’opinion qui prévalait dans le pays, dans les forces armées et en particulier dans l’Armée. Il bénéficiait d’un large soutien politique et, du point de vue japonais, ce n’était pas un extrémiste. »
C’est à la lumière de ces faits qu’il faut examiner les actes et les responsabilités d’Hideki Tojo. » (Pascal Nguyen-Minh, Guerre et paix en Asie du Sud-Est, op. cit.)


16 avril
Océan Indien
Opération Stoker
Sumatra – Les B-24 de la 10th Air Force détachés dans l’archipel des Andaman mènent une attaque contre l’aérodrome situé non loin de la ville de Lhokseumawe, sur la côte nord-est de l’île. Au sol, des cratères constellent des pistes de plus en plus inégales et des incendies ravagent des installations de plus en plus spartiates. Les appareils touchés l’avaient déjà été ou étaient immobilisés : les Japonais ont appris à desserrer leurs chasseurs et à les camoufler.
Le 24e Sentai ne peut réagir qu’avec une dizaine d’appareils et rares sont ceux qui arrivent à échapper à l’écran de l’escorte pour une ou deux passes dans l’enfer que leur réservent une centaine de 0.50. Dans l’affaire, les mitrailleurs déclarent avoir abattu sept chasseurs (plus de trois fois la réalité), tandis que le Captain Walter Duke inscrit sa huitième victoire après une période de vaches maigres. Le score final de la journée est de six Ki-43 perdus en échange de deux P-38, plus un B-24 endommagé qui arrivera malgré tout à rallier Port Blair.

Opération Meridian II/Méridien II
Mer des Andaman – Afin de laisser les Japonais dans l’incertitude et de ne pas fournir à l’ennemi de schéma prévisible, le rendez-vous de ravitaillement à la mer avec la TF-116 au point Trocadéro a été avancé. La journée se déroule donc sans autre activité notable que les décollages et appontages de patrouilles de couverture. Pendant ce ravitaillement précoce, le MN Dixmude et son escorte restent cap au sud – le porte-avions lancera le lendemain les appareils remplaçants vers les escadres de combat.
………
Singapour – Inquiet, les responsables de l’Armée et de la Marine Impériales sont d’accord pour lancer des recherches et mettre en alerte toutes les unités susceptibles d’y participer. Les reconnaissances reviendront toutefois bredouilles, car elles cherchent les escadres presque 200 kilomètres trop à l’est.

Campagne d’Indochine
La renaissance de l’Union Indochinoise
Saigon – Un conseil spécial réunit les principaux membres des gouvernements de l’empereur Bao Dai, du roi Sisavang Vong du Laos et du prince Sihanouk du Cambodge, ainsi que le colonel Giap (représentant d’Hô Chi-Minh, dont le gouvernement doublonne toujours avec celui de l’empereur) et le Haut Commissaire Jean Sainteny. Le but principal de cette réunion est la réorganisation de l’Union Indochinoise à présent que la plus grande partie de ses territoires ont été libérés.
Le Japon avait remplacé toutes les assemblées élues par divers conseils désignés par ses représentants ou leurs séides locaux. Officiellement, il s’agissait de « supprimer les troubles provoqués par les campagnes électorales ». Les envahisseurs avaient également aboli la Direction des Services judiciaires, laissant la “justice” aux mains de la seule Kempetai.
Après le départ des Japonais, un vide immense a succédé à la mainmise ennemie. En pratique, des “chefs locaux” (terme utilisé dans le compte-rendu des débats et pouvant désigner des Vietminh, des Lao-Issaras, des guérilleros khmers, voire la Binh Xuyen…) se sont arrogé le droit de décider de tout. C’est ainsi que des “tribunaux populaires” ont jugé et condamné de nombreux Collabos présumés sur la base de simples calomnies. Dans certains cas, les “chefs locaux” ont même lancé des réformes de leur cru, souvent d’inspiration socialiste (comme la collectivisation des terres), sans en avoir l’autorisation. Dans d’autres cas, les nouveaux maîtres se sont comportés comme des seigneurs féodaux, voire des brigands. Dans toute l’ancienne Union Indochinoise, seul le Laos – du fait des réformes du Premier ministre Souphanouvong – a vu une certaine reprise en main de la part des autorités légales.
Jean Sainteny, après avoir brossé un tableau sans concession de la situation, conclut son discours en souhaitant que l’Union Indochinoise retrouve bientôt sa place parmi les organisations démocratiques alliées. Dans ce but, il propose de créer ou de recréer différentes assemblées :
– Les Chambres des Représentants du peuple de l’Etat démocratique du Vietnam (Cochinchine, Annam et Tonkin), du Cambodge et du Laos. Il est remarquable que l’on parle de nommer des représentants du Tonkin, alors que ce dernier est encore largement dominé par le Japon (de même que le nord de l’Annam). L’imminence de la reconquête des dernières régions sous contrôle japonais semble admise par tous.
– Le Grand Conseil des intérêts économiques et financiers.
– Les conseils des notables administrant les communes.
Les participants à la réunion approuvent ces orientations, qui ne préjugent pas de la forme exacte de l’organisation politique de ces états, pourvu qu’elle soit démocratique, selon les traités signés en janvier 1943 entre la France et les Etats d’Indochine. Toutefois, à court terme, il semble impossible d’organiser des élections démocratiques pour ces institutions. Aussi, les représentants qui siégeaient au moment de l’invasion japonaise retrouveront leurs postes… du moins, ceux qui ont survécu. Les sièges vacants seront occupés par des suppléants désignés par « les autorités en place » – ce qui, dans les faits, veut dire que les gens les mieux armés imposeront leurs suppléants préférés.
Par ailleurs, les états membres de l’Union Indochinoise devront s’attacher à reconstruire des forces de maintien de l’ordre et une justice autonomes. Là encore, le Laos montre la voie, puisqu’il a constitué une force de police neutre… louée à la Thaïlande (!).
Enfin, au Vietnam, le nombre de mandarins exécutés par l’Occupant est vertigineux. Il est donc décidé d’entamer une campagne auprès de la population afin de reconstituer ce corps et de relever son prestige. Les bâtiments de l’École supérieure d’Education physique de Phan-Thiêt seront mis à la disposition de nouvelles écoles de mandarins, chargées d’organiser l’étude et les examens.
Le second problème traité par la réunion intergouvernementale est l’état préoccupant des relations économiques avec l’extérieur. En effet, pendant l’Occupation, les Japonais fournissaient l’essentiel des biens industriels et agricoles non disponibles sur place. Mais leur retrait ne signifie pas le retour à la situation antérieure.
Le coton, par exemple, n’est pas cultivé en Indochine. Il était importé d’Égypte et d’Inde. En dépit de la reconquête de la Birmanie par l’Empire britannique et de la neutralisation de la Thaïlande, la reprise des importations n’est pas à l’ordre du jour ! Le cas des dérivés pétroliers est encore plus critique. L’Indochine était approvisionnées par les Indes néerlandaises – toujours occupées – et n’a pas reçu une goutte de pétrole depuis sa libération. Les sources militaires n’approvisionnant que les militaires – si peu d’ailleurs – on ne saurait les mettre à contribution.
Interrogés, des représentants locaux de l’artisanat, de l’agriculture et de l’industrie vont proposer la fabrication de produits de remplacement. Pour reprendre les exemples cités plus haut, on peut utiliser des textiles locaux comme le jute ou la ramie à la place du coton. Quant aux dérivés du pétrole, l’alcool, le gazogène, les huiles de graissage d’origine animale (poisson) ou végétale (ricin) peuvent être substitués, dans une certaine mesure, à l’essence et aux lubrifiants. Le mazout utilisé par les centrales électriques de Cochinchine sera ainsi remplacé par un mélange à base d’huile de poisson d’eau douce.

La Patrie ou la piastre, il fallait choisir
Saigon – Par ordonnance impériale, et en conformité avec les accords signés à Dien-Bien-Phu après l’invasion, les biens immobiliers saisis par les Japonais sont rendus à leurs propriétaires. Ce qui vaut en particulier pour les locaux des différentes formations politiques françaises représentées en Indochine, ainsi que pour les immeubles abritant les loges maçonniques de Saigon. En pratique, la question se pose : à qui rendre les bâtiments susdits ? Car les Japonais ont pratiquement exterminé les membres des partis politiques français (il est vrai aux effectifs très réduits) et n’ont pas épargné les francs-maçons.
Par ailleurs, le cas des grandes exploitations agricoles françaises – rizières, cocoteraies, plantations de canne à sucre, de caféiers ou d’hévéas – est un sujet politiquement délicat. La superficie de ces exploitations est gigantesque. A elles seules, les rizières d’Oân-Tho couvrent 25 000 hectares, celles de Bac-Lieu 18 000 et celles de Long Xuyen 12 000 ! La plantation de cocotiers de Rach-Gia atteint presque 8 000 hectares. Or, le Vietminh est violemment opposé à la restitution de ces exploitations à leurs propriétaires d’avant décembre 1941. Il exige qu’elles soient gérées collectivement par les ouvriers qui y travaillent.
L’affaire est cependant moins explosive qu’il n’y paraît : la plupart de ces exploitations appartiennent en fait à des groupes siégeant en Métropole et dont les dirigeants se sont compromis avec les Allemands. Dans d’autres cas, les dirigeants des exploitations ont omis de prendre le maquis à l’arrivée des Japonais et ont affirmé leur allégeance au NEF. Toutes choses qui ne disposent guère le gouvernement de De Gaulle (qui se souvient de l’accueil médiocre qui lui avait été réservé trois ans plus tôt en Indochine par les grands propriétaires coloniaux) à défendre le retour au statu quo ante !

Guerre sino-japonaise
Opération Bailu
Canton – Les premiers éléments du génie du 68th Composite Wing de l’USAAF arrivent à l’aéroport de Baiyun, prélude au redéploiement de ladite force, actuellement basée à Guilin.

[Hendryk]

[Etienne]

[Anaxagore]

[Imberator]

[Casus Frankie]

[loic]

[houps]

[Casus Frankie]

C'est en effet un jeu de style.

Et le gras oublié - désolé, multi repetita = je dois recommencer tout l'enrichissement du texte pour le poster, et parfois j'en oublie !
_________________
Casus Frankie

"Si l'on n'était pas frivole, la plupart des gens se pendraient" (Voltaire)

[John92]

6 avril
...
Après un long pilonnage d’artillerie, le général Liao lance de nouveau sa 22e Division à l’assaut de l’île Shamian, mais malgré leur entêtement, les soldats chinois sont encore une fois repoussés avec de lourdes pertes. Les défenseurs ont détruit le pont dit « des Anglais » (puisqu’il donne sur la partie de l’île concédée aux Britanniques) mais continuent de recevoir des renforts par le pont dit « des Français » (puisqu’il donne sur la partie (celle? tout simplement) concédée aux Français), qui communique avec la ville nouvelle, encore tenue par les Japonais.
...
Lorsqu’il accoste, les toutes neuves autorités civiles et militaires de la ville – dont un représentant de l’empereur Bao Dai – accueillent le navire (bâtiment?) français avec joie malgré les décombres qui jonchent encore les quais. Il faut dire qu’il s’agit du premier navire de l’ex-puissance colonisatrice à toucher un port vietnamien depuis la chute de Saigon par les Japonais au moment de l’invasion de 1941-42. Des photographes et même un cameraman sont présents – la cérémonie, avec lever du drapeau sur l’arsenal, Marseillaise et équipage en tenue tropicalisé (tropicalisée?) au garde-à-vous, sera largement diffusée dans les journaux de l’Indochine libérée et les salles de cinéma alliées.
...
Giap regarde pensivement la carte pendant une longue minute ; puis sa voix se fait pensive.
...
Le destroyer Tsuga, qui cherchait à soutenir les défenseurs, attire l’attention des B-25. Ces derniers n’ont aucun entraînement dans l’attaque d’objectifs navals et leurs passes de bombardement ne font que secouer le navire. Cependant, les B-25 mitraillent généreusement les ponts du destroyer (son pont ou ses ponts? tout simplement (je doute qu'un destroyer ait plusieurs ponts), dont de nombreux marins sont tués ou blessés.
...
_________________
Ne pas confondre facilité et simplicité

[John92]

...
11 avril
...
La reconquête de la Birmanie est un indéniable succès en dépit de pertes plus élevées que prévues. Si les Japonais ont perdu trois divisions, plus, semble-t-il, une division de l’ANI, la 1ère Division Birmane est hors de combat, la 81e West African Division ne vaut guère mieux et les 7e et 8e Divisions Indiennes ont subi de lourdes pertes – elles sont dans le même état que la 5e DI britannique et la 14e Indienne quatre mois plus tôt et sans la victoire, elles seraient à la limite de la rupture. La 19e Division Indienne s’est bien comportée malgré un taux de pertes dépassant 25 % – par chance, elle a été engagée sur une zone délaissée par les Japonais au début de la campagne.
La 7e Division Indienne est apparue très performante, menant de nombreuses actions de débordement en pleine jungle. Dans toutes les brigades, des officiers et sous-officiers devraient suivre l’entrainement à la guerre dans la jungle, assuré par la 13e Brigade. Il faudra (faudrait? concordance des temps) aussi renforcer la dotation des unités du génie en matériel de franchissement, compte tenu des difficultés rencontrées par certaines divisions.
...
On espère cependant des renforts pour attaquer la Malaisie.
Enfin, si les participants sont d’accord pour célébrer cette victoire, tous reconnaissent que les pertes ont été proportionnellement plus élevées que celles de l’opération Tiger, en octobre. Cependant, chacun est optimiste pour la future opération Dracula, puisque la mousson prochaine laissera le temps de recompléter toutes les unités, sans parler des renforts attendus.

Singapour – Les Japonais eux aussi examinent les conséquences de la perte de la Birmanie.
Après avoir noté comme une évidence le besoin urgent de renforts en hommes, en avions et en blindés pour tenir la Malaisie ...
...
Les tirs des Japonais du premier débarquement les ont alertés – tant mieux, c’est signe que la diversion destinée à détourner l’attention des Japonais de la baie nord-est a réussi.
...
Delayen baptise simplement les trois positions alpha, bêta et gamma, puis appelle par radio le colonel Giap pour lui communiquer les renseignements reçus et lui proposer de neutraliser les trois positions, ce que Giap accepte aussitôt.
...
Les commandos n’ont aucune peine à l’éliminer, mais les défenseurs du bunker, alertés par les tirs, accueillent avec férocité les commandos. Tandis qu’un groupe amuse les Japonais de face, un autre contourne la position en escaladant la colline. Le bunker pris à revers est alors éliminé (neutralisé?) en quelques instants.
À première vue, prendre la casemate Bêta devrait être encore plus simple : arrivant par l’intérieur des terres, les hommes de Delayen peuvent espérer balayer toute opposition sans coup férir. Hélas, les défenseurs, alertés, ont déployé quelques hommes hors de la casemate et appelé des renforts, qui surgissent alors que le combat est à peine engagé.
...
A la même heure, le groupe que poursuit Delayen est accroché par les bo-dois débarqués à l’aube dans la baie sud-ouest et dûment éliminé.
Il faudra encore deux heures pour neutraliser les bunkers de la position gamma et éliminer les restes de la garnison.
...
Cet appareillage a été comme d’habitude précédé d’une intense activité ASM et d’un appareillage en ordre dispersé du train d’escadre, la TF-116, qui se regroupe au large avant de mettre le cap sur “Trocadéro”.
...
Après avoir planifié la relève des sous-marins français, survivants des flottilles d’avant-guerre, par les nouvelles unités modernes prêtées par la Royal Navy, l’amiral Ollive et ses adjoints se préoccupent de leurs ravitailleurs.
L’X 45 Ipanema, dont la présence en Grande Bretagne n’est plus nécessaire puisqu’il n’y a plus de sous-marins (submersibles?) français opérant en mer du Nord, devra rallier Bizerte pour carénage puis mettra le cap sur Darwin où il opérera en compagnie du Jules-Verne.
...
_________________
Ne pas confondre facilité et simplicité

[John92]

...
14 avril
La piste récemment agrandie voit arriver le Sqn 18 (RAAF) sur B-25. Cette unité a pour particularité d’être constituée de pilotes hollandais rescapés des évacuations de 42. La fin des opérations au Timor a libéré le squadron. Sur sa nouvelle base (son nouveau terrain?), il pourra être intégrée à l’opération Stoker.
L’agrandissement de la base par le génie naval va bientôt lui permettre d’accueillir également les Mitchell des 490th et 491st BS et leur escorte de chasse.
...
La nouvelle de la réussite de l’opération Bastille arrive simultanément sur les bureaux du général Mast et d’Hô Chi-Minh. Pour le premier, le rapport constitue le point final de la reconquête de la Cochinchine. Il rejoint un classeur que Charles Mast range avec satisfaction dans les archives de son bureau, avant d’en ouvrir un autre, baptisé “Cao Bang”.
...
Après la guerre, le pénitencier deviendra un musée, qui est aujourd’hui l’attraction principale de ce qui est aujourd’hui un site touristique prospère.
...
Le Sqn 544, sur Halifax, atterrit dans la capitale birmane. Cette formation de bombardement lourd a une structure composite, car il (elle? -je sais que le "il" se rapporte au Sqn de la phrase précédente mais on parle de "formation" au début de cette phrase; donc-pour moi, plus logique de se rapporter à formation) dispose de son échelon d’éclairage avec ses propres Mosquito pathfinders.
...
Les semaines qui suivront, d’autres squadrons de bombardement se redéploieront (redéployeront??? suggestion du correcteur orthographique) de Mandalay à Rangoon : le Sqn 624 (sur Halifax) et les Sqn 215 et 1st BVAS (sur Wellington).
...
Campagne d’Indochine
Demandez , (à ajouter?) lisez La Dépêche !
Saigon
...
Les appareils touchés l’avaient déjà été ou étaient immobilisés : les Japonais ont appris à desserrer leurs chasseurs et à les camoufler.
Le 24e Sentai ne peut réagir qu’avec une dizaine d’appareils et rares sont ceux qui arrivent à échapper à l’écran de l’escorte pour une ou deux passes dans l’enfer que leur réservent une centaine de 0.50. Dans l’affaire, les mitrailleurs déclarent avoir abattu sept chasseurs (plus de trois fois la réalité) (je ne savais que 7 était un multiple de 3), tandis que le Captain Walter Duke inscrit sa huitième victoire après une période de vaches maigres.
...
En pratique, des “chefs locaux” (terme utilisé dans le compte-rendu des débats et pouvant désigner des Vietminh, des Lao-Issaras, des guérilleros khmers, voire la Binh Xuyen…) se sont arrogé (arrogés?) le droit de décider de tout.
...
Le coton, par exemple, n’est pas cultivé en Indochine. Il était importé (provenait) d’Égypte et d’Inde. En dépit de la reconquête de la Birmanie par l’Empire britannique et de la neutralisation de la Thaïlande, la reprise des importations n’est pas à l’ordre du jour ! Le cas des dérivés pétroliers est encore plus critique. L’Indochine était approvisionnées (approvisionnée) par les Indes néerlandaises – toujours occupées – et n’a pas reçu une goutte de pétrole depuis sa libération.
...
L’affaire est cependant moins explosive qu’il n’y paraît : la plupart de ces exploitations appartiennent en fait à des groupes siégeant en Métropole et dont les dirigeants se sont compromis avec les Allemands. Dans d’autres cas, les dirigeants des exploitations ont omis de prendre le maquis à l’arrivée des Japonais et ont affirmé leur allégeance au NEF.
...


J'espère avoir tenu compte des remarques précédentes et ne pas avoir "doublonné" des corrections.
_________________
Ne pas confondre facilité et simplicité

[Casus Frankie]

1) Dans toutes les brigades, des officiers et sous-officiers devraient suivre l’entrainement à la guerre dans la jungle, assuré par la 13e Brigade. Il faudra (faudrait? concordance des temps) aussi renforcer la dotation des unités du génie en matériel de franchissement

Devraient est au conditionnel présent - c'est un souhait. Faudra est au futur de l'indicatif - c'est un ordre.

2) redéployeront = il est bizarre, ton correcteur

3) Demandez lisez la Dépêche !
L'absence de virgule reproduit le débit rapide typique des vendeurs de journaux ambulants - mon âge me permet hélas d'avoir entendu les derniers.

4) sept chasseurs (plus de trois fois la réalité) (je ne savais que 7 était un multiple de 3),
C'est pour ça qu'il est indiqué PLUS de trois fois…

5) des “chefs locaux” se sont arrogé (arrogés?) le droit
Qu'est-ce qui a été arrogé ? Le droit, au singulier.
Ah, les pièges des verbes pronominaux !

6) Merci, en général, pour ce travail de filtrage. Parfois, je conserve des doublons qui me semblent justifiés du point de vue du style (pour le meilleur: insistance, notamment - ou pour le pire : langage militaro-administratif).
_________________
Casus Frankie

"Si l'on n'était pas frivole, la plupart des gens se pendraient" (Voltaire)