Fantasque Time Line Index du Forum Fantasque Time Line
1940 - La France continue la guerre
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Autopromotion

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Fantasque Time Line Index du Forum -> Présentation des membres
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Cornelis



Inscrit le: 17 Oct 2006
Messages: 77
Localisation: Guéret (Creuse)

MessagePosté le: Mer Déc 10, 2008 16:33    Sujet du message: Autopromotion Répondre en citant

Je n'ai pas l'habitude de le faire, mais pour cette fois ça sera peut-être utile au projet (dans un avenir au moins lointain et certainement hypothétique) : j'ai la joie de vous faire part de mon admission dans le corps des conservateurs du patrimoine spécialité archives, profession qui n'est pas inconnue sur ce forum. L'éduc nat commence à sentir le roussi : ce matin des Jeunes Populaires tractaient devant mon lycée en vantant "la Réforme : une avancé de la formation" (sic). C'est sûr que les progrès sont visibles.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
ladc51



Inscrit le: 17 Oct 2006
Messages: 1296
Localisation: Paris

MessagePosté le: Mer Déc 10, 2008 18:42    Sujet du message: Répondre en citant

Félicitations !

Tu sais quel poste tu prendras et quand ?
_________________
Laurent
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Casus Frankie
Administrateur - Site Admin


Inscrit le: 16 Oct 2006
Messages: 15564
Localisation: Paris

MessagePosté le: Mer Déc 10, 2008 19:47    Sujet du message: Répondre en citant

Félicitations itou.
_________________
Casus Frankie

"Si l'on n'était pas frivole, la plupart des gens se pendraient" (Voltaire)
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Menon-Marec



Inscrit le: 27 Mai 2008
Messages: 225
Localisation: Paris

MessagePosté le: Mer Déc 10, 2008 20:32    Sujet du message: Répondre en citant

Itou, itou, et tout et tout!
Amts. M-M.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Martel



Inscrit le: 17 Aoû 2007
Messages: 265
Localisation: Paris, France

MessagePosté le: Mer Déc 10, 2008 21:23    Sujet du message: Répondre en citant

Bravo,

Cela vaut bien un titre de chevalier ... Sir Cornelis ?

Very Happy
_________________
"Enfin le cardinal a terminé son sort.
Français, que dirons nous de ce grand personnage ?
Il a fait la paix, il est mort :
Il ne pouvait pour nous rien faire davantage. "
Epithaphe anonyme du Cardinal de Mazarin.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
loic
Administrateur - Site Admin


Inscrit le: 16 Oct 2006
Messages: 10782
Localisation: Toulouse (à peu près)

MessagePosté le: Mer Déc 10, 2008 21:27    Sujet du message: Répondre en citant

Tout est dit Applause (et je confirme pour l'Education Nationale, dont le ministre est chargé de la destruction).
_________________
On ne trébuche pas deux fois sur la même pierre (proverbe oriental)
En principe (moi) ...
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
folc



Inscrit le: 26 Oct 2006
Messages: 910
Localisation: Rodez

MessagePosté le: Jeu Déc 11, 2008 00:27    Sujet du message: Répondre en citant

Adounc sian ahura doui (dins aquéu forum, s'entèn; e eravan adejà doui medievist!!). Benvengut au club, amic Cornelis !
_________________
Folc

"Si l'ost savait ce que fait l'ost, l'ost déferait l'ost"
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Casus Frankie
Administrateur - Site Admin


Inscrit le: 16 Oct 2006
Messages: 15564
Localisation: Paris

MessagePosté le: Jeu Déc 11, 2008 00:46    Sujet du message: Répondre en citant

folc a écrit:
Adounc sian ahura doui (dins aquéu forum, s'entèn; e eravan adejà doui medievist!!). Benvengut au club, amic Cornelis !


C'est du vieux catalan ? Au premier coup d'oeil, on croit que c'est n'importe quoi, ensuite on s'aperçoit que (avec un peu de français et d'espagnol), c'est très compréhensible...
C'est drôle tout de même, on a des médiévistes actifs et les 2e Guerre-Mondialistes qui nous suivent (si si) restent dans l'ombre... Wink
_________________
Casus Frankie

"Si l'on n'était pas frivole, la plupart des gens se pendraient" (Voltaire)
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
folc



Inscrit le: 26 Oct 2006
Messages: 910
Localisation: Rodez

MessagePosté le: Jeu Déc 11, 2008 01:31    Sujet du message: Répondre en citant

Casus Frankie a écrit:
C'est du vieux catalan ? Au premier coup d'oeil, on croit que c'est n'importe quoi, ensuite on s'aperçoit que (avec un peu de français et d'espagnol), c'est très compréhensible...


Non, pas du vieux catalan, mais du nissart contemporain, donc un des dialectes de la langue d'Oc, soeur-jumelle du catalan. "Occitan e catalan son doas lengas bessonas", dit-on, au moins dans les rangs du Comitat d'agermanament (alias d'afrairament) occitano-catalan (Comité de fraternisation, si je puis ainsi traduire).
Mais, comme je l'ai fait pour la phrase ci-dessus, j'aurais pu "vieillir" mon message initial en l'écrivant en graphie dite restituée (au lieu de la graphie "mistralienne" phonétique) :
Adonc siam ahura dos (dins aquel forum, s'entèn; e eravam adejà dos medievists) etc.
La parenté avec le catalan est alors plus aisément perceptible.
_________________
Folc

"Si l'ost savait ce que fait l'ost, l'ost déferait l'ost"
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Manu Militari



Inscrit le: 28 Aoû 2007
Messages: 57

MessagePosté le: Jeu Déc 11, 2008 09:38    Sujet du message: Félicitations Répondre en citant

Bravo ! Very Happy

Toutes mes félicitations. Un maître-archiviste est toujours utile 8)

Salutations
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Cornelis



Inscrit le: 17 Oct 2006
Messages: 77
Localisation: Guéret (Creuse)

MessagePosté le: Jeu Déc 11, 2008 12:09    Sujet du message: Répondre en citant

Merci beaucoup, moltes gràcies, à tous.

Pour le moment 18 mois de formation, mais dans l'avenir si je tombe au SHD (archives de la défense), je pourrai y chercher des documents à FTL-iser... En fait je crois que les contributeurs ont déjà tout vu ou au moins l'essentiel.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Archibald



Inscrit le: 04 Aoû 2007
Messages: 11889

MessagePosté le: Ven Déc 12, 2008 21:10    Sujet du message: Répondre en citant

Qu'ouis-je ? Des archivistes et documentalistes ?

Je me range dans la deuxième catégorie figurez-vous...

Darcos té fouthu, la jeunaisse ait dans la ru!
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Fantasque Time Line Index du Forum -> Présentation des membres Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com