Fantasque Time Line Index du Forum Fantasque Time Line
1940 - La France continue la guerre
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

"Dunkirk" (Christopher Nolan)
Aller à la page Précédente  1, 2, 3 ... 9, 10, 11, 12  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Fantasque Time Line Index du Forum -> À voir et à entendre
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Wardog1



Inscrit le: 29 Aoû 2015
Messages: 1240
Localisation: Puy de Dome,France

MessagePosté le: Lun Sep 04, 2017 13:21    Sujet du message: Répondre en citant

En parlant de la représentation des français dans des film américain, un film récemment sorti appelé Hitman and bodyguard, un tueur à gage qui est un témoin, incarné par Samuel L jackson et qui doit témoigner contre un dictateur d’Europe de l'est(ca faisait longtemps tient!) est escorté a travers la ville de coventry par le GIPN!
_________________
"You and I are opposite sides of the same coin. When we face each other, we can finally see our true selves. There may be a resemblance, but we never face the same direction."

Larry Foulke
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Archibald



Inscrit le: 04 Aoû 2007
Messages: 11893

MessagePosté le: Lun Sep 04, 2017 16:36    Sujet du message: Répondre en citant

J'ai enfin vu Dunkerque.
Bon quand même ils parlent des français, même si c'est plutot "un peu au début" et "un peu à la fin".

Je trouve que Nolan rend bien l'horreur (et surtout le stress, la peur qui prends aux tripes) de la bataille. Les coups de feu claquent, les balles sifflent (d'on ne sait trop où).
Le huis-clos dans le chalutier est flippant.
C'était déjà le cas dans Interstellar: Nolan montre bien la claustrophobie, la peur d'etre noyé, l'eau qui monte, les gens qui étouffent...
_________________
Sergueï Lavrov: "l'Ukraine subira le sort de l'Afghanistan" - Moi: ah ouais, comme en 1988.
...
"C'est un asile de fous; pas un asile de cons. Faudrait construire des asiles de cons mais - imaginez un peu la taille des bâtiments."
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
le roi louis



Inscrit le: 13 Mar 2009
Messages: 252

MessagePosté le: Lun Sep 04, 2017 16:46    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:
un film récemment sorti appelé Hitman and bodyguard, (...)Samuel L jackson(...) est escorté a travers la ville de Coventry par le GIPN!

Et a quel point sont ils montrés comme (in)compétants?
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Colonel Gaunt



Inscrit le: 26 Mai 2015
Messages: 2542
Localisation: Val de Marne

MessagePosté le: Lun Sep 04, 2017 16:56    Sujet du message: Répondre en citant

le roi louis a écrit:
Citation:
un film récemment sorti appelé Hitman and bodyguard, (...)Samuel L jackson(...) est escorté a travers la ville de Coventry par le GIPN!

Et a quel point sont ils montrés comme (in)compétants?

C'est surtout que le traître a un nom francophone... comme par hasard... Joué par un acteur portugais.
_________________
Les guerres de religion consistent à se battre pour savoir qui a le meilleur ami imaginaire
Citation vue sur le net
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Anaxagore



Inscrit le: 02 Aoû 2010
Messages: 11876

MessagePosté le: Lun Sep 04, 2017 17:00    Sujet du message: Répondre en citant

Pourquoi c'est normal, le rôle du traître échoit toujours au Français. Je me souviens encore de la série Mc Gyver (l'agent secret bricoleur, vous vous rappelez) dans un épisode un groupe de scientifiques occidentaux travaillait sur un grand projet... mais les Soviétiques recevaient des informations... le traître était BIEN SÛR le Français.
_________________
Ecoutez mon conseil : mariez-vous.
Si vous épousez une femme belle et douce, vous serez heureux... sinon, vous deviendrez un excellent philosophe.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
solarien



Inscrit le: 13 Mai 2014
Messages: 2883
Localisation: Picardie

MessagePosté le: Lun Sep 04, 2017 18:05    Sujet du message: Répondre en citant

Voyons, dans la logique américaine, un citoyen américains, vivant dans le plus grand, plus riche et meilleur pays au monde, ne peux pas trahir le dit état.
Les français sont des fainéants, qui ne pense qu'a faire la grève, et se vendre au plus fort, plus offrant.

Après, historiquement, c'est plutôt l'inverse, bien expliquer d'ailleurs dans un James Bond "Dangereusement vôtre" ou la plupart des avancés technologique russe proviennent de la silicone valley.
Sans oublier récemment les "vols" du plan du F-35 par les chinois.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Imberator



Inscrit le: 20 Mai 2014
Messages: 5616
Localisation: Régions tribales au sud-ouest de Nîmes.

MessagePosté le: Lun Sep 04, 2017 18:09    Sujet du message: Répondre en citant

solarien a écrit:
Sans oublier récemment les "vols" du plan du F-35 par les chinois.

Vu les déboires lors du développement de l'engin, là les fuites ont peut-être été orchestrées... Les Chinois en effet ayant bien eux aussi le droit de construire un avion hors de prix et à peu près inutilisable.
_________________
Point ne feras de machine à l'esprit de l'homme semblable !
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
solarien



Inscrit le: 13 Mai 2014
Messages: 2883
Localisation: Picardie

MessagePosté le: Lun Sep 04, 2017 18:15    Sujet du message: Répondre en citant

Le problème c'est qu'ils l'ont construit dans le rôle pour lequel il était prévus des le débuts, un chasseur terrestre léger, non VTOL et furtif, donc il leur coute moins cher, il a moins de problème et il est déjà en phase d'industrialisation.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Imberator



Inscrit le: 20 Mai 2014
Messages: 5616
Localisation: Régions tribales au sud-ouest de Nîmes.

MessagePosté le: Lun Sep 04, 2017 18:29    Sujet du message: Répondre en citant

solarien a écrit:
Le problème c'est qu'ils l'ont construit dans le rôle pour lequel il était prévus des le débuts, un chasseur terrestre léger, non VTOL et furtif, donc il leur coute moins cher, il a moins de problème et il est déjà en phase d'industrialisation.

Reste plus aux Ricains à leur tour à voler les plans du modèle chinois et à le produire en masse pour avoir une force aérienne digne de se nom...
_________________
Point ne feras de machine à l'esprit de l'homme semblable !
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Andrew



Inscrit le: 06 Juil 2015
Messages: 826
Localisation: Hartford (Connecticut-USA)

MessagePosté le: Lun Sep 04, 2017 19:20    Sujet du message: Répondre en citant

Encore une fois vous exagérez un peu trop messieurs les français.

Qu'il y ait des réalisateurs,politiciens ou tout simplement des américains qui pensent que les français sont des traîtres,des lâches et des fainéants qui ne pensent qu'à faire la grève bien sûr que ça existe.

Mais il y a aussi beaucoup d'acteurs,de réalisateurs ou de romanciers qui sont francophiles ainsi que des politiciens peut être en moindre nombre mais pas sûr.

Pour beaucoup d'américains hormis les plus chauvins et nationalistes les français sont des gens cultivés,férus d'art,de culture et de mode,bon vivants (gastronomie et vins oblige),bon amants ("Le Gai Paris") bien qu’éternellement râleurs,se plaignant pour un rien et aimant discourir sans fin.

Quand à la lâcheté des soldats français,tous les soldats américains ayant combattus aux côtés des français ont loués le courage de vos troupes et ont toujours démentis avec la plus grande vigueur les clichés hérités de la Seconde Guerre mondiale et qui de toute manière n'est employé que par les francophobes patentés même si hormis la Légion Étrangère les américains sont peu au courant du reste de l'armée française.

Donc ne prenez pas pour argent comptant ce que vous voyez dans les films ou les paroles de certains américains;cela ne reflète absolument pas la majorité de l'opinion même si on peut penser le contraire du fait d'une surreprésentation qui agace même de plus en plus d'américains (je parle en général et non pour le seul French-Bashing) même si beaucoup ne le diront pas pour des raisons évoqués dans d'autres posts dernièrement.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Casus Frankie
Administrateur - Site Admin


Inscrit le: 16 Oct 2006
Messages: 15568
Localisation: Paris

MessagePosté le: Lun Sep 04, 2017 19:30    Sujet du message: Répondre en citant

Merci, Andrew, de nous rappeler à la réalité, réalité que les films ne reflètent que rarement !
Hélas, les Français ne sont le plus souvent en contact avec les Etats-Unis que par l'intermédiaire de ces films ou séries télé…
_________________
Casus Frankie

"Si l'on n'était pas frivole, la plupart des gens se pendraient" (Voltaire)
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Atatürk



Inscrit le: 08 Aoû 2016
Messages: 266
Localisation: Richmond,Virginia-USA

MessagePosté le: Lun Sep 04, 2017 20:08    Sujet du message: Répondre en citant

Casus Frankie a écrit:
Merci, Andrew, de nous rappeler à la réalité, réalité que les films ne reflètent que rarement !
Hélas, les Français ne sont le plus souvent en contact avec les Etats-Unis que par l'intermédiaire de ces films ou séries télé…


De toute manière les films américains surtout les super-productions made in Hollywood ne reflètent que rarement la vrai Amérique même pour un américain! Mais soit-disant que c'est ce que le public américain veut même si personnellement je dirais que c'est ce qu'ils pensent que le public américain veut.

Mais bon ça c'est un autre histoire.
_________________
"Paix dans le pays,paix dans le monde"
Mustafa Kemal Atatürk.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
solarien



Inscrit le: 13 Mai 2014
Messages: 2883
Localisation: Picardie

MessagePosté le: Lun Sep 04, 2017 20:10    Sujet du message: Répondre en citant

C'est exact, on ne nie absolument pas le fait qu'une partie de la population américaine reconnaisse les valeurs des français, mais le défauts et tu en parles, c'est que la prédominance filmographiques américaine "le soft power" tend a imposer ses valeurs/cliché propres à chaque pays.
C'est d'autant plus dommage quand on sais la présence de plus en plus importante des acteurs et réalisateur français à Hollywood.
Après, on peux se rappeler de la petite histoire des "zones de non droits" en France par Fox News après les attentats de Janvier 2015.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Andrew



Inscrit le: 06 Juil 2015
Messages: 826
Localisation: Hartford (Connecticut-USA)

MessagePosté le: Lun Sep 04, 2017 20:22    Sujet du message: Répondre en citant

Fox News Channel bien qu'elle soit la chaîne d'information en continu la plus visionnée en Amérique est sujet à controverse pour son manque de déontologie et sa partialité dans les sujets qu'elle traite.

Je ne dirais pas qu'ils le font exprès mais simplement par sensationnalisme ce qui est préjudiciable au devoir d'information et de vérité que doit avoir un média je vous l'accorde.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Anaxagore



Inscrit le: 02 Aoû 2010
Messages: 11876

MessagePosté le: Lun Sep 04, 2017 21:10    Sujet du message: Répondre en citant

Andrew a écrit:


Je ne dirais pas qu'ils le font exprès mais simplement par sensationnalisme ce qui est préjudiciable au devoir d'information et de vérité que doit avoir un média je vous l'accorde.


Le sensationnalisme n'est pas un problème propre aux Américains. récemment - quelques jours- il y a eu un sondage dans la rue qui demandait aux gens de donner la part de musulmans dans la population française. Les gens ont majoritairement répondu entre 30 et 50 %
Bien qu'il soit interdit en France de classer les gens en fonction de leur appartenance ethnique et religieuse, on estime qu'il n'y a que 15 % de muslmans en France.

mais comme cette population est au centre de tous les débats... son importance est exagérée.
_________________
Ecoutez mon conseil : mariez-vous.
Si vous épousez une femme belle et douce, vous serez heureux... sinon, vous deviendrez un excellent philosophe.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Fantasque Time Line Index du Forum -> À voir et à entendre Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page Précédente  1, 2, 3 ... 9, 10, 11, 12  Suivante
Page 10 sur 12

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com