Fantasque Time Line Index du Forum Fantasque Time Line
1940 - La France continue la guerre
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Front français, Juin 1944
Aller à la page Précédente  1, 2, 3 ... 23, 24, 25 ... 44, 45, 46  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Fantasque Time Line Index du Forum -> 1944 - Europe du Nord
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
loic
Administrateur - Site Admin


Inscrit le: 16 Oct 2006
Messages: 9004
Localisation: Toulouse (à peu près)

MessagePosté le: Mar Avr 02, 2024 20:35    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:
Pour les Canadiens, le Faisan s’est posé.
Idée
_________________
On ne trébuche pas deux fois sur la même pierre (proverbe oriental)
En principe (moi) ...
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
demolitiondan



Inscrit le: 19 Sep 2016
Messages: 9357
Localisation: Salon-de-Provence - Grenoble - Paris

MessagePosté le: Mar Avr 02, 2024 20:36    Sujet du message: Répondre en citant

Pheasant Loic ... Pheasant ...
_________________
Quand la vérité n’ose pas aller toute nue, la robe qui l’habille le mieux est encore l’humour &
C’est en trichant pour le beau que l’on est artiste
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
loic
Administrateur - Site Admin


Inscrit le: 16 Oct 2006
Messages: 9004
Localisation: Toulouse (à peu près)

MessagePosté le: Mar Avr 02, 2024 20:56    Sujet du message: Répondre en citant

demolitiondan a écrit:
Pheasant Loic ... Pheasant ...

Pas mieux
_________________
On ne trébuche pas deux fois sur la même pierre (proverbe oriental)
En principe (moi) ...
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Casus Frankie
Administrateur - Site Admin


Inscrit le: 16 Oct 2006
Messages: 13797
Localisation: Paris

MessagePosté le: Mar Avr 02, 2024 21:11    Sujet du message: Répondre en citant

Pheasant = Faisan.
_________________
Casus Frankie

"Si l'on n'était pas frivole, la plupart des gens se pendraient" (Voltaire)
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
loic
Administrateur - Site Admin


Inscrit le: 16 Oct 2006
Messages: 9004
Localisation: Toulouse (à peu près)

MessagePosté le: Mar Avr 02, 2024 21:39    Sujet du message: Répondre en citant

Casus Frankie a écrit:
Pheasant = Faisan.


Vivi, mais je ne pige pas (désolé), c'est un insigne d'unité ou quoi ?
_________________
On ne trébuche pas deux fois sur la même pierre (proverbe oriental)
En principe (moi) ...
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
demolitiondan



Inscrit le: 19 Sep 2016
Messages: 9357
Localisation: Salon-de-Provence - Grenoble - Paris

MessagePosté le: Mar Avr 02, 2024 21:39    Sujet du message: Répondre en citant

C'est le nom de l'opération !!!!!!
_________________
Quand la vérité n’ose pas aller toute nue, la robe qui l’habille le mieux est encore l’humour &
C’est en trichant pour le beau que l’on est artiste
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Wings



Inscrit le: 11 Mar 2022
Messages: 407
Localisation: U.S.A

MessagePosté le: Mar Avr 02, 2024 22:42    Sujet du message: Répondre en citant

Il y a un sacré trou entre Valenciennes et les approches de Metz. Les britanniques ne bougent pas pour libérer Reims, Laon, Rethel, etc?
_________________
"It takes the Navy three years to build a ship. It will take three hundred years to build a new tradition. The evacuation will continue." Sir Andrew Cunningham, Mai 1941
"Let me soar! [...] I need no great host, just [Tyene]" - Nymeria Sand, AFFC II
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
loic
Administrateur - Site Admin


Inscrit le: 16 Oct 2006
Messages: 9004
Localisation: Toulouse (à peu près)

MessagePosté le: Mer Avr 03, 2024 06:19    Sujet du message: Répondre en citant

demolitiondan a écrit:
C'est le nom de l'opération !!!!!!

Ok, du coup ça ne saute pas aux yeux...
_________________
On ne trébuche pas deux fois sur la même pierre (proverbe oriental)
En principe (moi) ...
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
John92



Inscrit le: 27 Nov 2021
Messages: 1028
Localisation: Ile de France

MessagePosté le: Mer Avr 03, 2024 07:21    Sujet du message: Répondre en citant

...
Manstein enrage
Aachen Rathaus, 02h00
–..
Un instant, confronté à la vague irrépressible des armées anglo-saxonnes, il a cru pouvoir reculer en tenant la digue droite (étanche?) : une ligne est-ouest, ...
...
Hélas, hélas, hélas ! Les nouvelles de Bruxelles sont alarmantes : les restes de la garnison, commandés par un quelconque responsable local (ce mou de Josef Grohé (1) est introuvable…) rapportent qu’une division blindée ennemie (nationalité non précisée) est en ville, une division que les forces locales (présentes/sur place?) sont bien sûr incapables d’arrêter.
...
Le cours rapide et surprenant des opérations alliées en Belgique (dans le sillage des Belges, qui ont d’évidence bien retenue la leçon de Mai 40) rend caduc tout le plan de défense de Manstein. Il doit voir les choses en face : dans sa configuration actuelle, son HG D dispose de moins de deux corps d’armée pour défendre (protéger?) la route du Reich, et ses forces sont toutes coincés dans le centre et l’ouest de la Belgique.
...
Friendly fire… is not
Au-dessus de la Picardie
– ...
– il est désormais assez en cour pour conserver son commandement (3), voire même en glaner un nouveau si d’aventure demain une place s’ouvrait (se libérait?) dans l’Empire.
En pointe et bien placé sur le flanc droit de l’armée, son corps ouvrira sans doute demain la voie vers Dinant et Aix-la-Chapelle, Crocker devant bien sûr assumer sur sa droite la garde des Ardennes…
...
Et Bruxelles bruxellait…
Bruxelles
– ...
Et là, d’un coup, la discipline fait place au délire. Malgré la pluie d’été qui tombe par averses et paraît (semble?) pourtant chaude, c’est une cohue qui apparaît ) pour acclamer les soldats belges perchés sur leurs semi-chenillés.
...
FUSAG : une question de logistique
Etat-major du FUSAG (Paris)
– ...
..., ce sera la pause, faute d’hommes et de matériel logistique disponible (disponibles?? ).
...
Lorraine, IIe CA polonais – La 14e DI, du IIIe (II ou III?) CA, appuie la progression de la 5e DIP jusqu’à Mirecourt.
...
Notes
...
2- Le palais de Justice, notamment, que l’intervention rapide des pompiers ne permettra pas de sauver complétement (complètement)
...
_________________
Ne pas confondre facilité et simplicité
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
houps



Inscrit le: 01 Mai 2017
Messages: 1845
Localisation: Dans le Sud, peuchère !

MessagePosté le: Mer Avr 03, 2024 07:28    Sujet du message: Répondre en citant

Manstein enrage
Aachen Rathaus, 02h00 –..
Un instant, confronté à la vague irrépressible des armées anglo-saxonnes, il a cru pouvoir reculer en tenant la digue droite (étanche?) : une ligne est-ouest, ...

Ben, ça veut dire qu'il abandonne la gauche ...
_________________
Timeo danaos et dona ferentes.
Quand un PDG fait naufrage, on peut crier "La grosse légume s'échoue".
Une presbyte a mauvaise vue, pas forcément mauvaise vie.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
John92



Inscrit le: 27 Nov 2021
Messages: 1028
Localisation: Ile de France

MessagePosté le: Mer Avr 03, 2024 07:39    Sujet du message: Répondre en citant

houps a écrit:
Manstein enrage
Aachen Rathaus, 02h00 –..
Un instant, confronté à la vague irrépressible des armées anglo-saxonnes, il a cru pouvoir reculer en tenant la digue droite (étanche?) : une ligne est-ouest, ...

Ben, ça veut dire qu'il abandonne la gauche ...


Merci pour la précision, j'avais pas percuté.
_________________
Ne pas confondre facilité et simplicité
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Le Chat



Inscrit le: 12 Jan 2020
Messages: 267

MessagePosté le: Mer Avr 03, 2024 07:59    Sujet du message: Répondre en citant

loic a écrit:
demolitiondan a écrit:
C'est le nom de l'opération !!!!!!

Ok, du coup ça ne saute pas aux yeux...


On pourrait résoudre ce petit problème en insérant la formule dans un message radio posté par Crerar. Quelque chose comme cela :

Prenant acte de ce ralentissement significatif, Crerar envoie à son supérieur le message suivant : "Pheasant" landed. Pour les Canadiens, l'opération faisan semble s'acheminer vers une pause forcée...

Un peu lourd, mais peut être plus explicite ?
_________________
"Tout fout le camp, je vous dis : la preuve : Shakespeare a réussi à écrire Henri VIII. Stallone, lui, n'est pas allé au delà de Rocky VI". (Le Chat, P. Geluck)
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Anaxagore



Inscrit le: 02 Aoû 2010
Messages: 10079

MessagePosté le: Mer Avr 03, 2024 08:21    Sujet du message: Répondre en citant

loic a écrit:
demolitiondan a écrit:
C'est le nom de l'opération !!!!!!

Ok, du coup ça ne saute pas aux yeux...

Vous savez vous m'avez fondamentalement perturbé... je me creuse la tête depuis hier pour essayer de comprendre le "jeu de mots" sauf... que ce n'est pas un jeu de mots.
Comme un chien de Pavlov j'attends les jeux de mots pourris au milieu des textes de la FTL... Rendez-moi mon innocence! Rolling Eyes
_________________
Ecoutez mon conseil : mariez-vous.
Si vous épousez une femme belle et douce, vous serez heureux... sinon, vous deviendrez un excellent philosophe.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Colonel Gaunt



Inscrit le: 26 Mai 2015
Messages: 1924
Localisation: Val de Marne

MessagePosté le: Mer Avr 03, 2024 10:57    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:
La capitale de ce petit royaume miteux est donc déjà en cours d’évacuation – en partant, on tentera de détruire tout ce qui peut servir et, pour venger le Reich, de marquer de la croix gammée les ruines d’un ou deux édifices majeurs en flammes (2)… Maigre et médiocre consolation.

FTL, von Manstein aura-t-il aussi le culot d'affirmer que la Wehrmacht avait les mains propres...
_________________
Les guerres de religion consistent à se battre pour savoir qui a le meilleur ami imaginaire
Citation vue sur le net
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Anaxagore



Inscrit le: 02 Aoû 2010
Messages: 10079

MessagePosté le: Mer Avr 03, 2024 11:26    Sujet du message: Répondre en citant

Colonel Gaunt a écrit:
Citation:
La capitale de ce petit royaume miteux est donc déjà en cours d’évacuation – en partant, on tentera de détruire tout ce qui peut servir et, pour venger le Reich, de marquer de la croix gammée les ruines d’un ou deux édifices majeurs en flammes (2)… Maigre et médiocre consolation.

FTL, von Manstein aura-t-il aussi le culot d'affirmer que la Wehrmacht avait les mains propres...


Réponse brève: "Oui".

Réponse longue: "Un pavé de 500 pages"... qui explique qu'à chaque fois qu'un ordre déshonnorant l'armée allemande a été édicté, il était en inspection sur le front. Par contre, à chaque fois qu'une bataille a été remporté c'était sosu son commandement ou parce qu'il avait inspiré le plan de bataille.
(note: j'ai le livre de Manstein dans ma bibliothèque... par certain côté c'est la "Guerre des Gaules". Sauf que Manstein écris à la première personne.)
_________________
Ecoutez mon conseil : mariez-vous.
Si vous épousez une femme belle et douce, vous serez heureux... sinon, vous deviendrez un excellent philosophe.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Fantasque Time Line Index du Forum -> 1944 - Europe du Nord Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page Précédente  1, 2, 3 ... 23, 24, 25 ... 44, 45, 46  Suivante
Page 24 sur 46

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com