Fantasque Time Line Index du Forum Fantasque Time Line
1940 - La France continue la guerre
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Grand Déménagement Aérien
Aller à la page Précédente  1, 2, 3 ... 26, 27, 28 ... 32, 33, 34  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Fantasque Time Line Index du Forum -> 1940 - Discussions
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Alias



Inscrit le: 06 Juil 2007
Messages: 792
Localisation: Dans les environs de Genève-sur-Léman

MessagePosté le: Mer Déc 02, 2020 16:26    Sujet du message: Répondre en citant

Casus Frankie a écrit:
Vous connaissez le proverbe dans l’Armée : Un tiens vaut mieux que deux tu l’auras…


Du verbe "tenir", il me semble.
_________________
Stéphane "Alias" Gallay -- https://alias.erdorin.org
Multi-classé rôliste / historien / graphiste / fan de rock-prog / utilisateur de Mac
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
loic
Administrateur - Site Admin


Inscrit le: 16 Oct 2006
Messages: 8935
Localisation: Toulouse (à peu près)

MessagePosté le: Mer Déc 02, 2020 16:42    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:
le Dodécanèse, c'est en Grèce

Le Dodécanèse est italien depuis 1912, cela a du entrer dans les moeurs. Ou alors écrire "quelque part entre Grèce et Turquie" ?

Au 10 août, la mention de neige dans l’Atlas est à relativiser car en août il ne doit pas y en avoir beaucoup.
Cf. https://www.persee.fr/doc/rga_0035-1121_1980_num_68_3_2203
Citation:
Des névés garnissent les creux de la montagne jusqu'en été, mais les neiges permanentes sont rarissimes.


Merci de combler ces trous ! Applause
_________________
On ne trébuche pas deux fois sur la même pierre (proverbe oriental)
En principe (moi) ...
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
houps



Inscrit le: 01 Mai 2017
Messages: 1808
Localisation: Dans le Sud, peuchère !

MessagePosté le: Mer Déc 02, 2020 16:47    Sujet du message: Répondre en citant

Etienne a écrit:


Oups!Wink

Alors "hèle" pour le 2e "interpelle" ?

Et comme le terme de " prise en mains" est assez précis dans le jargon, il vaudrait mieux utiliser "aux bons soins" pour le 2e


Mon cher, vous avez la main... Very Happy

Pour la neige dans l'Atlas, au risque d'y laisser le coccyx, je dirais bien qu'il s'agit d'une généralité. On trouve de la neige dans l'Atlas, comme on en trouve dans le Massif-Central...
_________________
Timeo danaos et dona ferentes.
Quand un PDG fait naufrage, on peut crier "La grosse légume s'échoue".
Une presbyte a mauvaise vue, pas forcément mauvaise vie.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Etienne



Inscrit le: 18 Juil 2016
Messages: 2824
Localisation: Faches Thumesnil (59)

MessagePosté le: Mer Déc 02, 2020 18:18    Sujet du message: Répondre en citant

Farpaitement! Laughing

Et pour le Dodécanèse, bof, de 1912 à 1940... à peine une génération. Sur place, ça doit déjà pas être facile, mais pour un Français moyen... Laughing
_________________
"Arrêtez-les: Ils sont devenus fous!"
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
DMZ



Inscrit le: 03 Nov 2015
Messages: 2722
Localisation: France

MessagePosté le: Mer Déc 02, 2020 18:18    Sujet du message: Répondre en citant

Etienne a écrit:
Hendryk a écrit:
Casus Frankie a écrit:
Ils doivent y percevoir du matériel neuf mais américain : des Glenn-Martin M-167F fraîchement arrivés en caisse et assemblés par les anciens membres de l’AiA de Bourges, à présent sous la férule de l’EAA-301.

Question pratique, ça nécessite des infrastructures spécifiques et du personnel qualifié, l'assemblage d'avions en caisse?


Infrastructures: Non. Des palans, des établis, toutes ces sortes de choses...

Personnel: Un minimum qualifié, oui.

Un exemple de livraison pour se donner une idée (dernière photo 20/20) :
http://archives.ecpad.fr/le-rearmement-de-larmee-francaise/
_________________
« Vi offro fame, sete, marce forzate, battaglia e morte. » « Je vous offre la faim, la soif, la marche forcée, la bataille et la mort. » Giuseppe Garibaldi
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Capu Rossu



Inscrit le: 22 Oct 2011
Messages: 2530
Localisation: Mittlemeerküstenfront

MessagePosté le: Mer Déc 02, 2020 21:02    Sujet du message: Répondre en citant

Bonsoir Etienne,

Citation:
Après avoir laissé leurs appareils à Oran dans les ateliers attribués à Breguet pour compléter le Groupement 19 de Castets, toujours en action à l’ouest de Tunis, les survivants des GBA I/54 et II/54 du défunt Groupement 18 du lieutenant–colonel Démery arrivent sur le terrain d’aviation marocain.


Je suppose que tu fais allusion aux opérations de Lybie "30 juillet", l'attaque d'un convoi de Chemises Noires" en Tripolitiane ? Si oui, on est dans l'est de Tunis et non pas dans l'ouest (l'ouest, c'est l'Algérie).

@+
Alain
_________________
Aux Postes de Propreté - Mouillé, c'est lavé ! Lavé, c'est propre ! - Rompre des Postes de Propreté
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Etienne



Inscrit le: 18 Juil 2016
Messages: 2824
Localisation: Faches Thumesnil (59)

MessagePosté le: Mer Déc 02, 2020 21:08    Sujet du message: Répondre en citant

Bonsoir Alain,

Lapsus, tu as raison!
_________________
"Arrêtez-les: Ils sont devenus fous!"
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
Moshe



Inscrit le: 03 Juin 2020
Messages: 248
Localisation: Lille

MessagePosté le: Mer Juil 19, 2023 20:06    Sujet du message: Répondre en citant

Je suis en train de me relire la FTL depuis le début, et franchement, vous n'avez pas honte de celle-là ?
Casus Frankie a écrit:

…La rencontre avec le capitaine du Génie militaire a été fructueuse pour l’ingénieur Lambourg. Le capitaine Cenbouyre …
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Casus Frankie
Administrateur - Site Admin


Inscrit le: 16 Oct 2006
Messages: 13715
Localisation: Paris

MessagePosté le: Mer Juil 19, 2023 20:09    Sujet du message: Répondre en citant

Heu, il faudrait que tu indiques la date et la rubrique… (mais je ne dénoncerai pas le coupable, quel qu'il soit, dont je suis sûrement le complice)
_________________
Casus Frankie

"Si l'on n'était pas frivole, la plupart des gens se pendraient" (Voltaire)
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Moshe



Inscrit le: 03 Juin 2020
Messages: 248
Localisation: Lille

MessagePosté le: Mer Juil 19, 2023 20:15    Sujet du message: Répondre en citant

Grand Déménagement Aérien, 29 Juin 1940. Remarque, je l'ai détecté par hasard, en me demandant comment prononcer ce nom bizarre. Puis j'ai compris. Puis j'ai soupiré… Puis j'ai recherché sur le forum, et personne n'a eu l'air de l'avoir repérée avant ça, la recherche sur Cenbouyre ne donne qu'un seul résultat sur le forum (page 14). Et je n'ai pas besoin de connaitre le coupable, je ne suis même pas fâché. Juste atterré que ça m'ai fait rire…
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
demolitiondan



Inscrit le: 19 Sep 2016
Messages: 9246
Localisation: Salon-de-Provence - Grenoble - Paris

MessagePosté le: Mer Juil 19, 2023 20:19    Sujet du message: Répondre en citant

Michel Jaipalreff "Bonsoir le public, quelqu'un m'explique ?"
_________________
Quand la vérité n’ose pas aller toute nue, la robe qui l’habille le mieux est encore l’humour &
C’est en trichant pour le beau que l’on est artiste
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Moshe



Inscrit le: 03 Juin 2020
Messages: 248
Localisation: Lille

MessagePosté le: Mer Juil 19, 2023 20:24    Sujet du message: Répondre en citant

Le capitaine du génie Cenbouyre. Bon, un jeu de mot expliqué n'est plus drôle, mais tant pis… https://www.youtube.com/watch?v=IEK-r1zZqL8
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Anaxagore



Inscrit le: 02 Aoû 2010
Messages: 9989

MessagePosté le: Mer Juil 19, 2023 20:48    Sujet du message: Répondre en citant

J'avais bien compris qu'il y avait un jeux de mots, mais même après avoir lu plusieurs fois, je n'ai pas compris... trop jeune probablement.
_________________
Ecoutez mon conseil : mariez-vous.
Si vous épousez une femme belle et douce, vous serez heureux... sinon, vous deviendrez un excellent philosophe.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Heorl



Inscrit le: 19 Mar 2023
Messages: 330

MessagePosté le: Mer Juil 19, 2023 20:53    Sujet du message: Répondre en citant

Anaxagore a écrit:
J'avais bien compris qu'il y avait un jeux de mots, mais même après avoir lu plusieurs fois, je n'ai pas compris... trop jeune probablement.


Tout le monde n'a pas eu la chance de grandir en écoutant Salut les Copains ou les radios pirates !

(et certainement pas votre serviteur, qui n'a eu la chance de naître dans le "bon" siècle qu'à une dizaine de mois près)
_________________
"Un sub' qui s'ennuie, c'est un sub' qui fait des conneries"
Les douze maximes de l'adjudant-chef

"There's nothing more dangerous than a second lieutnant with a map"
US Army adage
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Casus Frankie
Administrateur - Site Admin


Inscrit le: 16 Oct 2006
Messages: 13715
Localisation: Paris

MessagePosté le: Mer Juil 19, 2023 22:04    Sujet du message: Répondre en citant

Ni pirates, ni SLC - Salut les Copains……

Juste une pub toute simple. Et toute propre. Wink
_________________
Casus Frankie

"Si l'on n'était pas frivole, la plupart des gens se pendraient" (Voltaire)
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Fantasque Time Line Index du Forum -> 1940 - Discussions Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page Précédente  1, 2, 3 ... 26, 27, 28 ... 32, 33, 34  Suivante
Page 27 sur 34

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com