N° 1935-45/COrigine : Section du ChiffreDestinataire : le Ministre
Secretdéfense
Codes et chiffres, 1935-1945
Note sur les principes du secret des transmissions pendant la Seconde Guerre mondiale, et sur la part qu’y prit la France.
Coder n’est pas chiffrer
Le code
On remplace des mots ou des phrases entières par des groupes convenus, consignés dans un répertoire (le « dictionnaire » du code). 4127 peut signifier « attaque à l’aube », 8830 « munitions épuisées ».
Forme extrême : le message personnel de la BBC. « Les sanglots longs des violons de l’automne » n’a aucun sens chiffré : il annonce, à qui le connaît d’avance, le débarquement imminent (1er et 5 juin 1944).
Le chiffre
On transforme les lettres elles-mêmes selon une règle et une clé. Deux familles : la substitution (chaque lettre est remplacée par une autre) et la transposition (les lettres gardent leur identité mais changent de place).
Une machine comme Enigma est une substitution qui change à chaque lettre frappée.
Le surchiffrement
Les services sérieux combinent les deux : le message est d’abord codé au répertoire, puis les groupes obtenus sont chiffrés par une clé qui change souvent. Voler le répertoire ne suffit plus ; il faut aussi la clé du jour.
Vocabulaire du service. Le destinataire légitime déchiffre (il a la clé) ; l’adversaire décrypte (il ne l’a pas) — c’est la cryptanalyse. Le texte de départ est le clair, le résultat le cryptogramme. « Crypter » n’appartient pas au vocabulaire des spécialistes.
L’héritage français
La France aborde les années 1930 avec une solide réputation : en juin 1918, le capitaine Georges Painvin a décrypté le chiffre allemand ADFGVX et livré l’objectif de l’offensive Ludendorff — le « radiogramme de la victoire ». Le général Marcel Givierge en a tiré un Cours de cryptographie (1925). Mais face aux machines électromécaniques, le travail à la main ne suffit plus.
Le tournant se joue au 2e Bureau, au service de renseignement, dans la section du chiffre du capitaine puis commandant Gustave Bertrand. En novembre 1931, à Verviers, l’agent « Rex » (Rodolphe Lemoine) lui présente un employé du bureau du chiffre de la Reichswehr, prêt à vendre des documents : , nom de code « Asché ». Il livre des notices d’emploi d’Enigma et, en 1932, des tableaux de clés. Les cryptologues français et britanniques ne savent pas en tirer la machine ; Bertrand les transmet à Varsovie.
Au Biuro Szyfrów polonais, le mathématicien Marian Rejewski reconstitue fin 1932 le câblage des rotors par la théorie des permutations, aidé des documents d’Asché. Avec Henryk Zygalski et Jerzy Różycki, il lit pendant des années une large part du trafic de la Wehrmacht (cyclomètre, feuilles perforées, puis bomba en 1938). Les 25 et 26 juillet 1939, à Pyry, près de Varsovie, les Polonais dévoilent tout aux Français (Bertrand, Braquenié) et aux Britanniques (Denniston, Knox) et leur remettent chacun une réplique de la machine.
D’octobre 1939 à juin 1940, au château de Vignolles (Gretz-Armainvilliers, à l’est de Paris), le PC Bruno réunit une quinzaine de Polonais (« équipe Z » du lieutenant-colonel Langer), sept cryptologues républicains espagnols (« équipe D » de Faustino Camazón) et une cinquantaine de Français. Il travaille en liaison par téléscripteur — chiffré sur Enigma — avec Bletchley Park. En janvier 1940, Alan Turing y passe plusieurs jours ; le 17 janvier, selon Rejewski, une première clé de guerre est retrouvée.
à rapprocher du dossier « Bolek »
Très secret — ne pas reproduire
Très secret — ne pas reproduire
Chronologie 1935-1945
Filtrer par théâtre. Les entrées FTL relèvent du récit uchronique officiel ; les autres de l’histoire réelle.
juin 1918Painvin décrypte l’ADFGVX allemand : le « radiogramme de la victoire ». Paris
8 nov. 1931Première rencontre de Bertrand avec la source « Asché » à Verviers ; premiers documents Enigma. Belgique
déc. 1932Rejewski reconstitue le câblage des rotors grâce aux permutations et aux tableaux de clés fournis par la France.
1934-1937Cyclomètre et catalogue des cycles : les Polonais retrouvent les clés quotidiennes en quelques minutes.
15 sept. 1938Changement de procédure : chaque opérateur choisit sa position de départ. Réponse polonaise : feuilles de Zygalski et bomba (novembre).
15 déc. 1938Deux rotors supplémentaires (IV et V) : trois rotors à choisir parmi cinq, soit 60 ordres possibles.
1er janv. 1939Le tableau de connexions passe de six à dix fiches.
25-26 juil. 1939Conférence de Pyry : la Pologne remet ses travaux et deux répliques d’Enigma à la France et au Royaume-Uni. Varsovie
16 août 1939Bertrand apporte à Londres l’exemplaire destiné aux Britanniques, remis par l’intermédiaire du commander Dunderdale.
20 oct. 1939Le PC Bruno entre en service au château de Vignolles. Gretz-Armainvilliers
17 janv. 1940Première clé de guerre retrouvée (trafic du 28 octobre 1939), avec les feuilles perforées fabriquées à Bletchley et apportées par Turing.
mars 1940Première bombe Turing-Welchman en service à Bletchley Park.
1er mai 1940Fin du doublement de la clé de message : la faille exploitée par les Polonais se referme.
10-24 juin 1940Évacuation du PC Bruno ; Polonais et Espagnols gagnent l’Algérie par avion le 24 juin. histoire réelle
13-20 juin 1940Le ministre de la Guerre ordonne l’évacuation des spécialistes du « PC Bruno » du commandant Bertrand et de leurs machines vers l’Afrique du Nord. FTL
21 juin 194022 h 30, au large de Marseille : Marian Rejewski, accoudé au bastingage du SS Égypte, regarde s’éloigner les côtes d’Europe. FTL
oct. 1940En zone non occupée, Bertrand rouvre le centre clandestin « Cadix » au château des Fouques. Uzèshistoire réelle
1941-1943Les agents du SOE et de la France libre chiffrent « au poème » (double transposition) : un poème appris par cœur fournit la clé.
9 janv. 1942Jerzy Różycki disparaît dans le naufrage du Lamoricière au large des Baléares. histoire réelle
1er févr. 1942La Kriegsmarine passe à l’Enigma M4 à quatre rotors : Bletchley est aveugle sur l’Atlantique jusqu’en décembre.
nov. 1942Invasion de la zone libre : Cadix est évacué. Rejewski et Zygalski franchissent les Pyrénées et gagnent la Grande-Bretagne en 1943.
1943Leo Marks remplace au SOE les poèmes par des clés à usage unique imprimées sur soie (worked-out keys). Aux États-Unis débute le projet Venona.
févr. 1944Colossus, premier calculateur électronique programmable, attaque le chiffre Lorenz du haut commandement allemand.
1er-5 juin 1944Messages personnels de la BBC : les vers de Verlaine déclenchent les sabotages du plan Vert.
sept. 1945Claude Shannon démontre, dans un rapport alors secret, que la clé à usage unique est inviolable si elle est bien employée.
1973Bertrand publie Enigma ou la plus grande énigme de la guerre 1939-1945 et révèle le rôle franco-polonais.
FTL
Dans « La France continue la guerre »
Le récit officiel suit l’histoire jusqu’en juin 1940, puis s’en écarte : le gouvernement continue la lutte depuis l’Afrique du Nord. Le ministre de la Guerre — « polonais de cœur depuis sa mission de 1920 » — fait évacuer à temps le PC Bruno ; Bertrand arrive « avec quelques voitures », et l’équipe polonaise traverse la Méditerranée pour poursuivre son travail sur un autre continent.
Trois procédés manuels, ancêtres des machines. Essayez-les sur vos propres messages.
Chaque lettre est décalée dans l’alphabet d’autant de rangs que la lettre de clé correspondante (A = 0, B = 1…). Une clé d’une seule lettre donne le chiffre de César ; une clé plus longue, le chiffre de Vigenère, réputé « indéchiffrable » jusqu’à ce que Babbage et Kasiski le cassent au XIXe siècle.
Extrait d’un répertoire d’instruction (fictif). Le code ne transforme pas les lettres : il remplace des idées. Il est rapide et compact, mais le répertoire est un document lourd, qu’il faut protéger, distribuer et changer dès qu’il est compromis.
On écrit le message en lignes sous un mot clé, puis on relève les colonnes dans l’ordre alphabétique des lettres du mot clé. Appliquée deux fois avec deux clés (double transposition), c’était le chiffre de campagne de bien des agents.
Diffusion restreinte — instruction
Annexe — lexique et sources
Lexique
Clair
Le texte avant chiffrement.
Cryptogramme
Le texte chiffré, tel qu’il est transmis.
Clé
Le secret partagé qui règle le procédé : mot, réglage de machine, page de carnet.
Déchiffrer
Retrouver le clair avec la clé (le destinataire).
Décrypter
Retrouver le clair sans la clé (l’adversaire).
Indicatif, indicateur
Groupe en tête de message qui indique au destinataire quel réglage ou quelle page employer.
Mot probable
En anglais crib : fragment de clair que l’on devine (« WETTER », « KEINE BESONDEREN EREIGNISSE ») et qui sert de point d’attaque.
Surchiffrement
Chiffrement d’un message déjà codé.
Ultra
Nom britannique du renseignement tiré du décryptement des chiffres allemands de haut niveau.
Pour aller plus loin
Gustave Bertrand, Enigma ou la plus grande énigme de la guerre 1939-1945, Plon, 1973.
Simon Singh, Histoire des codes secrets, JC Lattès, 1999.
David Kahn, The Codebreakers, Macmillan, 1967 (rééd. 1996).
Leo Marks, Between Silk and Cyanide, HarperCollins, 1998.
Note technique n° 17Origine : PC BrunoObjet : principe de la machine
Très secretPC Bruno
La machine Enigma
Une caisse en bois de douze kilos, un clavier, vingt-six lampes et trois roues : de quoi produire, selon le réglage, plus de cent cinquante milliards de milliards de substitutions différentes.
Le trajet du courant
L’opérateur frappe une lettre : les rotors avancent avant que le courant passe.
Le courant traverse le tableau de connexions (Steckerbrett), qui échange des paires de lettres.
Il traverse les trois rotors de droite à gauche ; chacun est un câblage croisé de 26 contacts.
Le réflecteur (Umkehrwalze) le renvoie par un autre chemin.
Il retraverse les rotors de gauche à droite, puis le tableau de connexions, et allume une lampe.
Trois conséquences
Le rotor de droite avance à chaque frappe, comme un compteur kilométrique : la même lettre tapée deux fois ne donne pas le même résultat.
La machine est réciproque. Si A donne D, D donne A au même réglage : on déchiffre en tapant le cryptogramme sur une machine réglée comme celle de l’expéditeur.
Aucune lettre ne se chiffre en elle-même, à cause du réflecteur. C’est la faiblesse qu’exploitent les cryptanalystes : un mot probable ne peut pas se placer là où une de ses lettres coïncide avec le cryptogramme.
Le secret tient dans la clé du jour
Les Allemands supposaient l’ennemi en possession de la machine. Le secret reposait sur la feuille de clés distribuée chaque mois : ordre des rotors (Walzenlage, 60 possibilités), position des anneaux (Ringstellung), connexions (Steckerverbindungen, dix paires) et position de départ (Grundstellung). Sans compter les anneaux : 158 962 555 217 826 360 000 réglages.
FTL
Le PC Bruno dans le canon
Dans le récit officiel, la cellule de décryptement du commandant Bertrand ne s’arrête pas en juin 1940 : évacuée sur ordre du ministre de la Guerre, elle passe en Afrique du Nord avec ses machines. « Les décrypteurs ne chômaient pas, d’abord sur trois machines, puis sur dix autres… » Le simulateur ci-dessous reproduit l’Enigma I de l’armée de terre et de l’aviation allemandes, celle que l’équipe Z attaquait à Vignolles.
Réglez la machine sur la feuille de clés, puis frappez au clavier (ou avec le vôtre, après avoir cliqué sur la machine).
Feuille de clés du jour
Walzenlage (rotors G · M · D)
Ringstellung (anneaux)
Enigma · positions des rotors
UKW B
I
II
III
aller · retour — trajet de la dernière lettre
Bande :
0 lettre
Très secret — matériel de chiffrement
Très secret — procédure de transmission
Rédiger ou déchiffrer un radiogramme
La machine ne suffit pas : il faut une procédure, pour que le correspondant sache à quelle position commencer sans que l’ennemi l’apprenne.
1938-1940 · clé doublée
L’opérateur choisit une position de départ (GDK), qu’il envoie en clair, et une clé de message (PCB) qu’il chiffre deux fois à partir de GDK. Il règle ensuite les rotors sur PCB et chiffre le texte. La répétition visait à déjouer les erreurs de transmission ; c’est elle qui a perdu Enigma.
À partir du 1er mai 1940 · clé simple
Même principe, mais la clé de message n’est chiffrée qu’une fois. En tête du radiogramme : heure, nombre de lettres, position de départ en clair et clé chiffrée — par exemple 1840 – 166 – WXC KCH –.
Rotors, anneaux, réflecteur et connexions : ceux de la feuille de clés ci-dessus.
Collez un radiogramme complet (en-tête compris) : l’indicateur est repéré automatiquement. Vous pouvez aussi remplir les champs à la main.
Radiogramme prêt à l’émission
Très secret — procédure de transmission
Pièce III · Carnets à usage uniqueExemplaire unique — à détruire après usage
Très secret — à détruire par le feu
Instruction n° 3Origine : Section du ChiffreObjet : chiffre à clé non réutilisable
À brûleraprès lecture
La clé à usage unique
Le seul chiffre dont on ait démontré qu’il est inviolable. Il ne demande ni machine ni calcul savant : un crayon, une feuille de lettres tirées au hasard, et une discipline de fer.
Le principe
Chaque lettre du clair est décalée d’une quantité tirée au hasard, différente pour chaque lettre : c’est un Vigenère dont la clé est aussi longue que le message et sans aucune régularité. Imaginé pour les téléscripteurs par Gilbert Vernam en 1917 et rendu aléatoire par Joseph Mauborgne, le procédé fut adopté par les diplomates allemands dans les années 1920, puis par les Soviétiques et, en 1943, par les agents du SOE (Leo Marks fait imprimer les carnets sur soie, qui se cache dans une doublure et brûle sans trace).
Le cryptogramme ne contient alors aucune information : à toute longueur égale, n’importe quel clair est également possible. Claude Shannon le démontre en 1945.
Les quatre règles
La clé est vraiment aléatoire (dés, tirages, bruit physique ; jamais un texte ni un générateur prévisible).
Elle est au moins aussi longue que le message.
Elle n’existe qu’en deux exemplaires : un pour l’émetteur, un pour le destinataire, remis de la main à la main.
Elle ne sert qu’une seule fois, puis la page est détruite.
La faiblesse n’est donc pas mathématique mais logistique : il faut fabriquer, transporter et protéger des carnets. Quand les Soviétiques, débordés en 1942, réimpriment des pages déjà distribuées, les Américains l’exploitent pendant des décennies : c’est le projet Venona.
Calcul à la main. On numérote A = 0 … Z = 25. Chiffrer : clair + clé, modulo 26. Déchiffrer : cryptogramme − clé, modulo 26. Exemple : S (18) + K (10) = 28 → 2 → C.
Très secret — à détruire par le feu
Très secret — carnet de chiffrement
Le carnet
Fabriquez un carnet : il est tiré par le générateur aléatoire cryptographique de votre navigateur. Chaque feuillet commence par un groupe indicateur (souligné), transmis en clair en tête du message pour désigner la page au destinataire ; il ne sert pas au chiffrement.
Chiffrer et déchiffrer
Message à transmettre
Émettre au projecteur
Comme d’un sémaphore à un navire : le message part en Morse, lettre à lettre. Le son ne démarre qu’après un clic.
Très secret — carnet de chiffrement
Très secret — instruction de sécurité
Jamais deux fois
Deux messages ont été chiffrés, par négligence, sur le même feuillet. L’adversaire les a interceptés tous les deux.
En soustrayant un cryptogramme de l’autre, la clé disparaît : il reste la différence des deux clairs. On promène alors un mot probable le long de cette différence ; là où il est juste, un fragment lisible de l’autre message apparaît. C’est ainsi que Venona a lu des milliers de télégrammes soviétiques.
Message 1
Message 2
Différence
Message 2 ?
Indice : essayez « DEMAIN » dans le message 1 vers la position 15 ; il fait surgir « OIRXAU » dans l’autre. Supposez alors « SOIRXAUX » dans le message 2 à la position 14, et ainsi de suite. Un fragment de français qui apparaît signale la bonne place.
Très secret — instruction de sécurité
Démonstrateur 1940 · module « Bureau du Chiffre », version autonome. Histoire réelle et récit de la FTL sont signalés comme tels. Aucune donnée saisie ne quitte ce navigateur.