Fantasque Time Line

[Fantasque]

Bonjour

J'ai une triste nouvelle à vous apprendre.

Leonid Andreyevitch (je ne citerai pas nom à la demnade de sa famille) qui didreait jusqu'a ces dernières années la section du Musée militaire de la Ville de Moscou concernée par la "Grande Guerre patriotique" nous a quitté.
Il était entré dans sa 90ème année.
Jeune capitaine, il avait fait partie de l'unité blindée qui avait pris Mutanchiang en 1945 et il m'avait contacté quand était sortie mon livre "La Mandchourie Oubliée" que sa fille (qui est professeur de Français) lui avait en partie traduit.

Il était passioné par notre travail et , grâce à lui, nous avons pu "simuler" Barbarossa dans des conditions d'une très grande crédibilité.
C'était aussi un homme assez extraordinaire, plein d'humour et de gentillesse. Il était partie à la retraite avec le grade de lieutenant-général après avoir aidé au développement d'un certain nombre de projets sur les blindés soviétique (dont le missile tiré par canon qui équippe les nouveaux chars).

Aucun de ceux qui l'ont connu ne l'oubliera

"old soldiers never die. They just fad away"

Fantasque
_________________
Fantasque

[loic]

Je pense que le livre de 1942 pourra lui rendre hommage dans la préface. J'espère bien qu'on arrivera jusque là et ça sera aussi grâce à sa contribution !
_________________
On ne trébuche pas deux fois sur la même pierre (proverbe oriental)
En principe (moi) ...