Fantasque Time Line Index du Forum Fantasque Time Line
1940 - La France continue la guerre
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Les divisions belges
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Fantasque Time Line Index du Forum -> Les Alliés
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
raven 03



Inscrit le: 20 Mar 2009
Messages: 1100
Localisation: loire (42)

MessagePosté le: Mar Avr 09, 2013 17:41    Sujet du message: Répondre en citant

un grand merci ou plutot... dank u ....!!! ( si le traducteur ne dit pas de carabistouilles... Laughing Laughing )
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Wil the Coyote



Inscrit le: 10 Mai 2012
Messages: 1720
Localisation: Tournai (Belgique)

MessagePosté le: Ven Aoû 30, 2013 07:13    Sujet du message: Répondre en citant

Very Happy Very Happy Very Happy Hourra, bon j'arrête de me lancer des fleurs....

Après moult recherches, votre Sainteté, j'ai trouvé à quelle date c'est le Lt-Gen Vandaele qui à pris le commandement de la 7 Div:

Daarna volgt vanaf 19 mei een moeizame evacuatie naar Bretagne. Op 4 juni 1940 wordt Kolonel Duez vervangen door Generaal-majoor Vandaele.

Le Gen-Maj Van Troyen reprennant, lui, la 4 Div.

J'ai aussi le lien vers un site interressant (mais, euh, het is in Nederlands..)

http://18daagseveldtocht.wikispaces.com/7de+Infanteriedivisie
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
ladc51



Inscrit le: 17 Oct 2006
Messages: 1261
Localisation: Paris

MessagePosté le: Lun Sep 02, 2013 06:56    Sujet du message: Répondre en citant

Bonjour,

je prépare les odb alliés pour 1943...

Sur les conseils de Sa Sainteté (voir plus haut dans ce fil), je positionne en Grande-Bretagne une 1ere armée belge avec 1 DB et 3 DI.
Qui peut m'aider à identifier le nom du général qui commandera cette armée ?

Pour rappel, nous aurons aussi une composante de l'armée belge en Méditerranée avec 1 DI (la 4e), 1 brigade blindée et 2 régiments de chasseurs ardennais (qui opèreront au sein d'une armée française).
_________________
Laurent
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
patzekiller



Inscrit le: 17 Oct 2006
Messages: 3341
Localisation: I'am back

MessagePosté le: Lun Sep 02, 2013 07:15    Sujet du message: Répondre en citant

ce serait bien d'avoir un ordre d'idée de la montée en charge de la force publique en birmanie...puisqu'on sait qu'il y a eu des troupes à Madagascar en 42 et que debut 43 il y a déjà en birmanie, une brigade et un corps aerien de soutien
_________________
www.strategikon.info
www.frogofwar.org
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Wil the Coyote



Inscrit le: 10 Mai 2012
Messages: 1720
Localisation: Tournai (Belgique)

MessagePosté le: Lun Sep 02, 2013 07:59    Sujet du message: Répondre en citant

ladc51 a écrit:
Bonjour,

je prépare les odb alliés pour 1943...

Sur les conseils de Sa Sainteté (voir plus haut dans ce fil), je positionne en Grande-Bretagne une 1ere armée belge avec 1 DB et 3 DI.
Qui peut m'aider à identifier le nom du général qui commandera cette armée ?

Pour rappel, nous aurons aussi une composante de l'armée belge en Méditerranée avec 1 DI (la 4e), 1 brigade blindée et 2 régiments de chasseurs ardennais (qui opèreront au sein d'une armée française).


Pourquoi pas le Général Van Daele? Le sauveur de la 7eme DI? Ou il y à le Lieutenant-general J. Briquet qui OTL commandait un CRAB.
CRAB qui FTL ont été évacués durant le GD.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Casus Frankie
Administrateur - Site Admin


Inscrit le: 16 Oct 2006
Messages: 10320
Localisation: Paris

MessagePosté le: Lun Sep 02, 2013 08:49    Sujet du message: Répondre en citant

Pour la Birmanie, sauf objection belge, je conserve Gilliaert, justement parce que c'est un peu une voie de garage (du point de vue de l'avancement)...
D'ailleurs, il me semble qu'il n'y a pas de raison pour les Belges d'envoyer davantage de monde "au diable vert" (je ne sais si l'expression est usitée en Belgique, pays des Diables rouges).
Ermens serait mieux en Europe, à la tête d'une division. Voire, très vite, à la tête de l'ensemble des forces belges de Méditerranée.
_________________
Casus Frankie

"Si l'on n'était pas frivole, la plupart des gens se pendraient" (Voltaire)
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Wil the Coyote



Inscrit le: 10 Mai 2012
Messages: 1720
Localisation: Tournai (Belgique)

MessagePosté le: Lun Sep 02, 2013 09:55    Sujet du message: Répondre en citant

Au diable vauvert....ou pour utiliser une expression un peu militaire actuelle, quand on envoi quelqu'un en "pénitence", c'est "vous allez connaitre la Barrière 27 à Elsenborn"... Elsenborn étant un Camp d'entrainement à l'Est du pays et réputé pour son climat disont "détestable"......

Je vais regarder les possibilités de Général pour l'ABL
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
JPBWEB



Inscrit le: 26 Mar 2010
Messages: 1991
Localisation: Thailande

MessagePosté le: Lun Sep 02, 2013 10:54    Sujet du message: Répondre en citant

Casus Frankie a écrit:

D'ailleurs, il me semble qu'il n'y a pas de raison pour les Belges d'envoyer davantage de monde "au diable vert" (je ne sais si l'expression est usitée en Belgique, pays des Diables rouges).


Je crois qu’on dirait 'Au diable Vauvert'.

Ou en wallon, quelque chose du genre (je ne garantis pas la transcription orthophonique):
å djale (au diable)
å djale et co pus lon (au diable et encore plus loin)
å cen meye djale [et co pus lon] (aux cent mille diables [et encore plus loin])

Etc., etc., etc. Vous voyez le système Wink

Je ne saurais dire ce qu’on dirait plutôt à Bruxelles. Question
_________________
"L'histoire est le total des choses qui auraient pu être évitées"
Konrad Adenauer
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
JPBWEB



Inscrit le: 26 Mar 2010
Messages: 1991
Localisation: Thailande

MessagePosté le: Lun Sep 02, 2013 11:00    Sujet du message: Répondre en citant

Wil the Coyote a écrit:
Elsenborn étant un Camp d'entrainement à l'Est du pays et réputé pour son climat disons "détestable"......


Ah, Elsenborn... Je n'ai jamais eu aussi froid de ma vie qu'a Elsenborn. L'authentique steppe russe a moins d'une heure de Liège. Dépaysement total, hiver comme été (mais y-a-t-il même un été ?)
_________________
"L'histoire est le total des choses qui auraient pu être évitées"
Konrad Adenauer
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
patzekiller



Inscrit le: 17 Oct 2006
Messages: 3341
Localisation: I'am back

MessagePosté le: Lun Sep 02, 2013 12:15    Sujet du message: Répondre en citant

donc on en restera à une brigade belge en CBI otl
_________________
www.strategikon.info
www.frogofwar.org
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Wil the Coyote



Inscrit le: 10 Mai 2012
Messages: 1720
Localisation: Tournai (Belgique)

MessagePosté le: Lun Sep 02, 2013 12:45    Sujet du message: Répondre en citant

Casus Frankie a écrit:
Pour la Birmanie, sauf objection belge, je conserve Gilliaert, justement parce que c'est un peu une voie de garage (du point de vue de l'avancement)...
D'ailleurs, il me semble qu'il n'y a pas de raison pour les Belges d'envoyer davantage de monde "au diable vert" (je ne sais si l'expression est usitée en Belgique, pays des Diables rouges).
Ermens serait mieux en Europe, à la tête d'une division. Voire, très vite, à la tête de l'ensemble des forces belges de Méditerranée.


Serait-ce idéal de mettre un Lieutentant-Général de cet age à la tête des Forces Belges en Méditérannée???

Very Happy et avant les FBA voici les FBM..... compris je sors

ERMENS (Paul-Charles), Vice-Gouverneur
général du Congo belge, Lieutenant général,
Commandant en chef de la Force publique
(Bruxelles, 8.6.1884 - Bruxelles, 1.11.1957).
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Casus Frankie
Administrateur - Site Admin


Inscrit le: 16 Oct 2006
Messages: 10320
Localisation: Paris

MessagePosté le: Lun Sep 02, 2013 22:05    Sujet du message: Répondre en citant

Quel est le problème avec son âge ?
_________________
Casus Frankie

"Si l'on n'était pas frivole, la plupart des gens se pendraient" (Voltaire)
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
sting01



Inscrit le: 30 Juil 2010
Messages: 1452
Localisation: Thailande

MessagePosté le: Mar Sep 03, 2013 01:47    Sujet du message: Répondre en citant

Casus Frankie a écrit:
Pour la Birmanie, sauf objection belge, je conserve Gilliaert, justement parce que c'est un peu une voie de garage (du point de vue de l'avancement)...
D'ailleurs, il me semble qu'il n'y a pas de raison pour les Belges d'envoyer davantage de monde "au diable vert" (je ne sais si l'expression est usitée en Belgique, pays des Diables rouges).
Ermens serait mieux en Europe, à la tête d'une division. Voire, très vite, à la tête de l'ensemble des forces belges de Méditerranée.


C'est beau, c'est presque du Zitrone commentant le Grand prix de l'Arc de Triomphe, avec Roque Epine, gagant d'un naseau la dite course.

En effet, les connaisseurs des haras nationaux et du Pari mutuel unifie auront tout de suite reconnu l'expression favorite de ce cher Leon (qui revient car j'ai les meme a la maison).

Puis je suppose que cela n'est pas uen erreur, mais une plaisanterie a l'encontre de nos amis belgues???
_________________
La can can-can, cancouillote,
c'est pas fait pour les francois.

Anscarides je suis ne,
heritier de la Comte je serai.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Wil the Coyote



Inscrit le: 10 Mai 2012
Messages: 1720
Localisation: Tournai (Belgique)

MessagePosté le: Mar Sep 03, 2013 06:14    Sujet du message: Répondre en citant

autant pour moi. Erreur de calcul. 58 ans c'est un bon age pour commander les FBM. (Force Belge en Méditerranée).

Je vais regarder pour proposer des noms pour les Commandants de Div.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Casus Frankie
Administrateur - Site Admin


Inscrit le: 16 Oct 2006
Messages: 10320
Localisation: Paris

MessagePosté le: Mar Sep 03, 2013 06:45    Sujet du message: Répondre en citant

Hmm, Sting, Zitrone, c'était "... et XXX, qui revient du diâble vauvert..." Wink
_________________
Casus Frankie

"Si l'on n'était pas frivole, la plupart des gens se pendraient" (Voltaire)
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Fantasque Time Line Index du Forum -> Les Alliés Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5  Suivante
Page 4 sur 5

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com